BENADERENDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Benaderende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

In dit geval hand glijdt met betrekking tot shtyriu die benaderende gelatene hand die van haar geschrappen.

In this case the hand slides on the probe coming nearer to the left hand leaving from it.

stikstof, in een de atmosfeer benaderende samenstelling.

nitrogen with a similar composition to the atmosphere.

Patiënten met FMS hebben vaak een lange lijdensweg met foutieve of«benaderende» diagnoses achter zich.

Patients with FMS have often suffered for a long time with wrong or guessed diagnoses.

Om de benaderende totale kostprijs van het samenwerkingskader te kennen,

To obtain the approximate total cost of the cooperation framework,

dichterbije en dichterbije benaderende echte sensatie sovremennosti.

more close approaching to original sensation of the present.

Woorden kunnen door middel van andere woorden op een benaderende, onvolledige, subjectieve wijze worden gedefinieerd,

Words can be defined in approximate, incomplete, subjective way with other words,

Deze maakt het mogelijk om de materiële inhoud van de uiting op min of meer benaderende manier te vertalen,

This approach allows to translate the material content of an expression at least in a vague way,

Een van de elementen die pleiten voor de theorie van de gemengde generering van de tekst(die begint met een benaderende maar globale macroplanning

One of the elements favoring the mixed-generation view(implying approximate but global macroplanning first, while then,

Zulke Meester-Schepper-Zonen benaderen de voltooiing van de sub-allerhoogste ervaring;

Such Master Creator Sons approximate the completion of subsupreme experience;

Alle GBP benaderend als munttarief kan schommelen.

All GBP approximate as currency rate can fluctuate.

Andere sampleformaten zoals ADPCM benaderen 16-bit audio met gecomprimeerde 4-bit samples.

Other sample formats such as ADPCM approximate 16-bit audio with compressed 4-bit samples.

Opgegeven leveringstermijnen zijn benaderend en niet bindend.

All delivery terms stated are approximate and not binding.

Afmetingen/ gewichten(benaderend) in mm en kg.

Dimensions/weights(approximate) in mm and kg.

Euro prijzen zijn benaderend en afhankelijk van de dagelijkse wisselkoers.

Euro prices are approximate and depend on the daily exchange rate.

Voor de codering, benaderen andere CryptoMix ransomware varianten.

For the encryption process, approximate to other CryptoMix ransomware variants.

afmetingen zijn benaderend.

dimensions are approximate.

Voor dergelijke eigenschappen worden de groottegrenzen beschouwd als benaderend.

For such properties the size limits are considered approximate.

Wel kunnen we een oplossing benaderen.

We can, however, find approximate solutions.

Cafeïneconcentraties in de hersenvloeistof van te vroeg geboren neonaten benaderen hun plasmaspiegels.

Caffeine concentrations in the cerebrospinal fluid of preterm newborn infants approximate to their plasma levels.

Dh-ym-0450 Verschijning kleurloos, transparant, benaderend cirkelgebied.

DH-YM-0450 Appearance colorless, transparent, approximate circle sphere.