BENGAALSE - vertaling in Engels

• bengal
• bangladeshi

Voorbeelden van het gebruik van Bengaalse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw Bengaalse vertaling wordt accuraat geanalyseerd.
Your Tagalog translation will be analysed in an accurate way.

Deze prachtige Bengaalse naam ketting is het perfecte cadeau.
This beautiful Amharic name necklace is the perfect gift.

Ook enkele Bengaalse kolonisten raakten bij het incident gewond.
Bengali settlers were also injured.

Stuur er dan Bengaalse troepen uit lndia heen.
Well then, transfer some of our Bengali troops from India.

H&M geeft Bengaalse arbeiders hoger loon.
H&M will pay Bengali workers higher wage.

Nieuw Bengaals systeemlettertype El Capitan bevat een nieuw systeemlettertype voor Bengaalse gebruikers.
New Bengali system font El Capitan includes a new system font for Bengali users.

H&M gaat Bengaalse leveranciers meer controleren.
H&M checking Bengali suppliers more often.

Maak zoveel plezier als je wilt, maar… trouw een Bengaalse.
Have as much fun as you want but marry a Bengali.

Het is vooral bekend uit de Indiase en Bengaalse keuken.
It is mainly used by South-Indian and Bengali families.

Primark en Replay en aan Bengaalse kledingfabrieken.
A, Primark and Replay and garment factories in Bangladesh.

De meerderheid van de Britse moslims heeft Pakistaanse of Bengaalse roots.
The majority of British muslims has Pakistani or Bengali roots.

Primark is het'leading brand' in meer dan 30 Bengaalse fabrieken.
Primark is the'lead brand' in more than 30 factories in Bangladesh.

Ik weet nog… hoe alle Bengaalse kinderen met een bal speelden.
All the Bengali kids used to play a little ball. I remember.

Jonge Bengaalse kat, 7 maanden oud,
Young Bengal cat, 7 months old,

Veel Bengaalse kinderen kijken naar deze tekenfilm,
Many Bangladeshi children watch this cartoon,

zou ik zeggen dat het waarschijnlijk een Bengaalse of Sumatraanse is.
i would say it's probably bengal or sumatran.

Mohiuddin organiseerde in 2010 de eerste bijeenkomst van Bengaalse vrijdenkers, atheïsten,
Mohiuddin organised the first meeting of Bangladeshi freethinkers, atheists,

Dus we al hebben gespeeld op Untamed Bengaalse tijger en UntamedGiant Panda in al onze Microgaming casino's en nu kunnen we ook spelen op UntamedWolfsroedel!
So we already have played on Untamed Bengal Tiger and on Untamed Giant Panda in all our Microgaming casinos and now we can also play on Untamed Wolf Pack!

H& M en Primark, en aan Bengaalse kledingfabrieken.
as well as to Bangladeshi clothing factories.

Ondanks hun onafhankelijkheid de Bengaalse nog steeds uitvoeringen voor een uitstekend huisgezinhuisdier
Despite their independence, the Bengal still makes for an excellent household pet