BENT DE EERSTE - vertaling in Engels

• are the first
• are the first one
• are the 1st person
• be the first
• be the first one
• is the first
• were the first
• were the first one
• are the fiirst person

Voorbeelden van het gebruik van Bent de eerste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij bent de eerste die het kan.
But you are the first I believe could do it.

Je bent de eerste om het te weten, kapitein.
You would be the first to know, captain.

Of je bent de eerste die valt.
Or you might be the first one to fall.

Jij bent de eerste die me slaagt.
You were the first one to ever hit me.

Nou, jongeman, u bent de eerste zie ik.
Well, my boy, you were the first to go up.

Je bent de eerste.
You are the first to hear.

Nee. Je bent de eerste bij wie ik het meen.
No. But you are the first one with whom I mean it.

Nou, je bent de eerste niet.
Well, you wouldn't be the first.

Je bent de eerste die het nu samen met mij ziet.
You will be the first one to see it along with me, right now.

Jij bent de eerste die ik ooit ontmoet heb waar ik geen razernij voor voelde.
You were the first one I ever met I felt no rage for.

U bent de eerste in de HBC-historie.
You are the first in the history of HBC.

Nee. Je bent de eerste bij wie ik het meen.
But you are the first one with whom I mean it.

Je bent de eerste die ik bel.
You will be the first I will call.

Je bent de eerste die we bellen.
You will be the first one we call.

Je bent de eerste die hierheen is gebracht zonder voertuig. Aandrijving.
You are the first brought here without vehicle. Propulsion.

Jij bent de eerste van ons die een kind kreeg.
To ever even have a child. You are the first one of us.

Jij bent de eerste die het weet.
But you will be the first to know.

U bent de eerste in de stad die het ziet vallen.
You will be the first one in the city to see it fall.

Jij bent de eerste die uitgekozen is..
As you are the first to be chosen.

Jij bent de eerste, nietwaar?
You are the first one, aren't you?