BENUTTEN - vertaling in Engels

• use
• exploit
• harness
• leverage
• utilize
• utilise
• take advantage
• seize
• advantage
• benefit
• potential
• utilisation
• make
• utilization
• capitalise
• capitalize

Voorbeelden van het gebruik van Benutten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Islamitische groeperingen benutten hun rouw.
Islamic groups take advantage of their grief.

Beschermde investeringen: Kansen benutten, risico's minimaliseren, eenvoudig uitbreiden.
Protected investments: Seize opportunities, minimize risks, expand with ease.

We zullen de technologische revolutie benutten om uw veiligheid te vergroten.
We will harness the technological revolution to enhance your safety.

Ik zou deze kans benutten om de IJsclan uit te roeien.
I would use this chance to eliminate the Ice Clan.

Onder één merk kunnen we onze omvang en marktdekking nog beter benutten.
Under one brand we can even better leverage our size and coverage.

Die moeten we benutten.
We must exploit.

Wij benutten de positieve eigenschappen
We utilise the positive attributes

Geadviseerd uitoefeningsperiode: 2 maanden benutten en 1, 5 weken niet gebruiken.
Advised exercise period: 2 months utilize and 1.5 weeks do not use.

We benutten de afleiding en gaan voor FREYA.
We take advantage of the distraction and go after Freya.

Laten wij de kans benutten die het ons biedt!
Let us seize the opportunity offered to us!

We zullen de technologische revolutie benutten om uw veiligheid te vergroten.
To enhance your safety. We will harness the technological revolution.

Optimaal benutten van het weekend, noemde ik dat.
I called it optimum use of the weekend.

Dan wil je die volle opening ook volledig kunnen benutten.
Then you want to be able to take full advantage of that big aperture.

De bestaande investering in marketingmateriaal en workflows benutten door sjabloondocumenten te creëren.
Leverage the existing investment in marketing collateral and workflows by creating templated documents.

Laat ons die gelegenheid optimaal benutten.
Let us exploit the opportunity to the greatest possible extent.

Tekstanalyse en‘text mining': benutten van de kracht van geschreven tekst.
Text analysis and text mining: utilise the strength of written speech.

Mensen benutten dat… om slechte dingen met je te doen.
People take advantage do bad things to ya.

En hoe benutten we beleidsprocessen optimaal om de wereld beter te maken?
And how can we benefit policy processes to create a better world?

Je zou deze engel benutten voor een koppige flauwe os?
And you would harness this angel to a stubborn, witless ox?

Hierdoor kunnen zij kansen en resultaten volledig benutten.
This allows them to take full advantage of opportunities and results.