BESCHERMER - vertaling in Engels

• protector
• guardian
• patron
• defender
• friend
• helper
• trustee
• ally
• preserver
• protectors
• guardians

Voorbeelden van het gebruik van Beschermer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was de beschermer van de totem.
I was the totem's guardian.

En God is de beschermer van de gelovigen.
And Allah is the ally of the believers.

En jij vindt dan geen beschermer tegen Ons.
Then you would not find for yourself against Us a helper.

God is een voldoende beschermer.
Allah sufficeth as a Trustee.

En de onrechtplegers hebben geen beschermer en geen helper.
And the wrong-doers have no friend nor helper.

Alsof hij hun beschermer is.
Like he's their protector.

Hij is de beschermer en hij is de enige die echt incarneert.
He's the preserver and He's the only one really incarnates.

Beschermer van het Universum.
Defender of the Universe.

Dit is de beschermer van de wetenschap en wijsheid.
This is the patron of science and wisdom.

Tapu Lele, de beschermer van al het leven op het eiland.
Tapu LeIe, the guardian of all island life.

En Allah is de Beschermer van de gelovigen.
And Allah is the ally of the believers.

God is een voldoende beschermer.
Allah is Sufficient as a Trustee.

En hij zal de macht om zich te verdedigen, noch eenigen beschermer hebben.
Then he shall have no power nor any helper.

Hij zal mijn adviseur zijn, mijn beschermer.
He will be my advisor, my protector.

Ambianzz bedinnen, hoofdkussen beschermer aan scherpe prijs- Arenascollection- Alle producten.
Ambianzz bath linen, pillow protectors at great prices- Arenascollection- Page 1.

Beschermer van de Franse literatuur?
A defender of French literature?

De Zonnegod is de beschermer van Troje, onze vijand.
The sun god is a patron of Troy, our enemy.

Onze beschermer van Huis Bel-Ior.
Our guardian of the House of Bel-Ior.

Hij is degene die geneest, want hij is onze beschermer.
He is the one who cures because He is our preserver;

Stelt uw vertrouwen in God; want God is een voldoende beschermer.
And put your trust in God. God is enough as a trustee.