Voorbeelden van het gebruik van Beslisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We beslisten dus al snel dat er een nieuwe vloer zou komen.
We beslisten vroeg hierover om er voor te gaan.
We decided early on with this one to just go for it.In Plymouth, beslisten de geestelijken hun lot.
In Plymouth, the clergy decided their fate.Wij beslisten allemaal samen dat hij niet kon blijven, maar.
We decided all together that he shouldn't stay, but I.Ja, ze beslisten blijkbaar het laatste stuk zwemmend te doen.
Yeah. Looks like they decided to swim the last stretch.De inwoners beslisten daarom om de stad te verlaten.
The citizens decided to abandon the city.Ze beslisten toen permanent in Europa te blijven wonen.
Returning to Europe, they decided to permanently settle in France.Zij beslisten daarom het overwicht van de bestand bacteriën in landelijke gemeenschappen te testen.
They therefore decided to test the prevalence of the resistant bacteria in rural communities.Verliefd op Zuid Frankrijk, beslisten we om daar een eigen vakantievilla te bouwen….
In love with southern France, we decided to build a private holiday villa….Beslisten te wachten tot de storm voorbij was.
Decided to wait until the storm had passed.We beslisten toen om het op te schalen.
We then decided to scale it up.Ze beslisten eindelijk hem te laten gaan.- Ja euh.
Yeah, uh… They finally decided to retire him.later hun erfgenamen die beslisten wie werd opgenomen.
later their heirs decided who was taken in.Zij waren immers de eigenaars van de auto's, en beslisten hoe en wat.
They owned the vehicles and decided what would happen and how.Dus beslisten de mannen om de wettelijk bepaalde vrouwenrechten terug te schroeven.
Jullie beslisten niets te doen.
You have decided to do nothing.En die beslisten, dat zijn tijd erop zat.
Maar soldaten, schijnbaar, beslisten naar de wraak voor de nederlaag op Litl-bigkhorn.
But soldiers, apparently, have decided to revenge for defeat at Litl-Bighorn.Wij met bedrijf ruzei beslisten om zuid uit te varen.
We with the company ruzej have decided to go on the south.Back wij beslisten om taxi door te rijden.
Back we have decided to go by a taxi.
