BESTE FEEST - vertaling in Engels

• best party

Voorbeelden van het gebruik van Beste feest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volgens Annabel was het het beste feest ooit.
Annabel said it was the greatest party ever.

Het was ons beste feest ooit.
It's the best event we have ever had.

Dat deze school ooit gezien heeft. Maar het beste feest.
We throw the best party this school has ever seen.

Als ze dan komen, wordt het het beste feest ooit!
And then hit'em over the head with the best party ever!

We waren uitgenodigd voor het beste feest van het jaar.
We were invited to the hottest party of the year.

Dit is het beste feest ooit op deze school, En niet enkel
This is the best carnival this school has ever seen,

Beste feest ooit… is hetzelfde als'beste gymles ooit' of'beste natuurdocu ooit.
Okay, best party ever… to me that's like saying best gym ever or best nature documentary ever.

Illustratie voor een verhaal'Het beste feest' in het tijdschrift'Vertel eens…' jaargang 5 nr.6.
Illustration for a story'Het beste feest' in the magazine'Vertel eens…' jaargang 5 nr.6.

En niet in een of andere pseudoracistische trui van acryl! Ik ga naar het beste feest van mijn leven!
Going to the best party of my life… and I'm not wearing some pseudo-racist, fake-ass acrylic sweater!

Altijd beste feestje van het jaar al 4 jaar op rij!
Always best party of the year for 4 years in a row!

Veruit het beste feestje van de laatste jaren!
By far the best party since years!

Het beste feestje ooit!
Best party ever!

Is beste feestje in de hele wereld!
Is best party in whole world!

Beste feestje ooit!
Best party ever!

Beste feestje ooit. Bedankt.
Best party ever. Thanks.

Dit is het beste feestje ooit.- Heel goed..
This is the best party I have ever been to. I'm very well.

Dit is het beste feestje in jaren.
I would say this is the best party we have had in years.

Of was het het beste feestje voor iemand met een hekel aan feestjes?.
Or… was it the best party for someone who hates parties?.

Dit is je beste feestje ooit.
(Chuckles) Michelle. This is your best party ever.

Wanneer ik 16 word geef ik het beste feestje ooit.
When I'm 16 I will have the best party ever.