BESTE MIDDEL - vertaling in Engels

• best means
• best way
• best tool
• best cure
• best remedy
• best agent

Voorbeelden van het gebruik van Beste middel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het beste middel daartoe is kredieten die de Commissie dringend nodig heeft in de reserve op te nemen.
The best way of doing this is to keep in reserve those positions that the Commission urgently needs.

De economische integratie in deze regio is het beste middel om de vrede in Europa te garanderen.
Economic integration in this region is the best means to ensure peace in Europe.

Dit doe je het beste door middel van een CNAME zoals cdn. voorbeeld.
The best way to do this is by entering a CNAME such as cdn. example.

Hoewel daadwerkelijke concurrentie het beste middel is om de innovatie
Even though effective competition is the best tool to strengthen innovation

Is internationaal strafrecht het beste middel om het recht op een eerlijk proces in bepaalde contexten te waarborgen?
Is international criminal law the best means to safeguard the right to fair proceedings in certain contexts?

Het beste middel om zowel de Israëlische
The best way to protect both Israeli

Het is daarom het beste middel om deze brug, die zich uitstrekt tot in de Vijfde Dimensionale Realiteit, te beschermen.
It is therefore the best tool for protecting this bridge that extends into the Fifth Dimensional Reality.

Is dat het beste middel om de sociale vooruitgang
Is that the best means of guaranteeing social progress

Ze zegt op zeker moment:‘Jij bent het beste middel tegen mijn slapeloosheid.'.
She says at one point,‘You're the best cure for my insomnia.'.

BelgaWormac is het beste middel tegen haar- en spoelwormen(Capillaria spp.
BelgaWormac is the best remedy against hair, round

Het beste middel om te waarborgen dat de regels
The best way of ensuring that these rules

Microsoft PowerPoint, het beste middel om presentatiebestanden voor te bereiden, wordt wereldwijd gebruikt voor computergebruikers voor verschillende doeleinden.
Microsoft PowerPoint, the best tool to prepare presentation files is globally used among computer users for various purposes.

Opgenomen in de medicatie dimethyl biedt het beste middel om door te dringen diep in het weefsel door het celmembraan.
Included in the medication dimethyl provides the best means of penetrating deep into the tissue through the cell membrane.

in ieder geval is vooruitgang het beste middel tegen stagnatie.
progress is always the best cure for stagnation.

Het beste middel tegen bedrog en corruptie in de Commissie zou zijn
The best way of combating fraud and corruption within the Commission is

Openheid is het beste middel tegen corruptie en wanbeheer.
Openness is the best remedy for corruption and poor administration,

Dat is de reden waarom de federals sturen hun beste middel- spion,
Thats why the federals are sending their best agent- spy,

Ondanks alles is de markt het beste middel om alles wat wij nu bespreken daadwerkelijk te realiseren.
The best means of implementing everything we are now discussing is, in spite of everything, the market.

dan is het politieteam het beste middel dat je hebt, en je bent halverwege om ze te verliezen.
the police force is the best tool you got, and you're halfway to losing them.

Het beste middel daartoe is een veralgemeende vrijhandel,
The best way of doing this is generalised free trade,