BLAREN - vertaling in Engels

• blisters
• vesicles
• blisters blisters
• blistering
• blister
• blistered

Voorbeelden van het gebruik van Blaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blaren. Ik heb blarenop mijn blaren..
Blisters. I have got blisters on my blisters..

Blaren op de benen.
Blistering on the legs.

Behalve mijn blaren en kapotte nagels?
Besides the blistered feet and chipped nails?

Ik kreeg blaren van mijn rolschaatsen.
My skates were giving me a blister.

Ik… ze jeuken zo erg. deze… deze blaren.
These blisters, they itch so bad.

De blaren in neusholte en slokdarm wijzen op geïnhaleerde bijtende dampen.
There's blistering in the nasal passages and esophagus, which indicates inhalation of caustic fumes.

Gebruik Aloë vera gel nooit bij diepe snijwonden of blaren.
Never use aloe vera gel on deep cuts or blistered skin.

Die zien eruit als doorzichtige pleisters die je op de blaren plakt.
They look like oval band-aids and go over the blister.

Geweldig, nu heb ik blaren op mijn blaren.
Great. Now I have got blisters on my blisters.

Die blaren lijken op Echinococcosis.
The blistering looks like echinococcosis.

Eczeem, psoriasis, gebarsten huid of blaren.
Soothing eczema, psoriasis, cracked or blistered skin.

Korpsman, controleer de blaren.
Corpsman, do blister checks.

Toen ik het bloed dronk van Hyo-sung, verdwenen de blaren.
The blisters disappeared. When I drank Hyo-sung's blood.

Die blaren lijken op Echinococcosis. Mee eens.
The blistering looks like echinococcosis. I agree.

We hebben nu drie patiënten met blaren op hun lippen en koorts.
We now have three patients with blistered lips and fevers.

Het lijken een soort blaren of zo.
It's like some kind of blister or something.

Jack Thornton. Je hebt blaren op je hand.
Jack thornton. You, got blisters on your hand.

jeuk en blaren veroorzaken.
itching and blistering.

Ik zet je kont vol blaren.
I will put your ass blistered.

Maar ze krijgen blaren.
But their feet will blister.