BLOEDHEET - vertaling in Engels

• hot
• burning up
• scorcher
• boiling
• sweltering
• degrees

Voorbeelden van het gebruik van Bloedheet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alweer bloedheet.- 't Eeuwige vreugdevuur.
Another scorcher. The everlasting bonfire.

Het is hier bloedheet.
It's hot here.

in het lab is het bloedheet.
the tech module is sweltering.

Ze is bloedheet.
She's burning up.

Het was bloedheet.- Zweetsporen in de stoelen.
Today was a scorcher. Sweat secretions in the seat backs.

Dat moet bloedheet zijn.
You're gonna be boiling.

Zelfs bij het raam is het bloedheet.
Even by the window it's hot.

Het is hier bloedheet.
it's sweltering in here.

Dean. Mijn God, je bent bloedheet.
Oh, God, you're burning up. Dean.

Het werd bloedheet binnen.
In the summertime it was boiling.

T Eeuwige vreugdevuur. Alweer bloedheet.
Another scorcher. The everlasting bonfire.

het was ook bloedheet.
it was too hot.

Avery, ze is bloedheet.
Avery, she's burning up.

T Eeuwige vreugdevuur. Alweer bloedheet.
The everlasting bonfire.- Another scorcher.

God, het is hier bloedheet, Simon.
God, it's boiling in here, Simon.

ligbad en bloedheet water.
bath and hot water.

Mijn God, je bent bloedheet. Dean.
God, you're burning up. Dean.

Het enige nadeel is dat het er werkelijk bloedheet is.
The only downside is that it is really hot.

Mijn God, je bent bloedheet. Dean.
Dean. Oh, God, you're burning up.

Omdat het bloedheet is.
Because it's hot.