BLOEDVERDUNNER - vertaling in Engels

• blood thinner
• anticoagulant
• thrombolytics

Voorbeelden van het gebruik van Bloedverdunner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Volgens het lab is het een bloedverdunner.
According to the lab, its main function is to thin the blood.

Het hoort een beroerte te voorkomen. Een bloedverdunner.
It's a blood thinner. It should prevent another stroke.

We blijven je hydrateren en geven je een bloedverdunner.
We will continue to hydrate you, and start you on blood thinner.

Salpeter werkt als bloedverdunner.
Saltpeter acts as a blood thinner.

Doe het hiermee. Het is een bloedverdunner.
It's a blood thinner. And this is how you do it.

Oké, laat me even kijken naar de bloedverdunner.
Okay, let mesee the thrombalitics.

Raadpleeg uw arts voor het gebruik als u een bloedverdunner inneemt.
Consult your doctor before use if you are taking a blood-thinning medication.

Het kan een trage bloeding zijn maar hij nam een bloedverdunner wat de risico op complicaties vergroot.
It may be a slow bleed, but he took a blood thinner, which increases the riskof a complication.

Ontstekingsremmer, bloedverdunner, antidepressivum. Voor een strijd die je niet kunt winnen.
Anti-inflammatory, anticoagulant antidepressant-- all weapons in a battle you can't possibly win.

Ja, kurkuma- met name curcumine- is een natuurlijk anticoagulans of bloedverdunner(26).
Yes, turmeric- specifically curcumin- is a natural anticoagulant or blood thinner(26).

Dabigatran(een bloedverdunner, die het risico op de vorming van bloedklonters verkleint)
Dabigatran(blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation)

Als op een bloedverdunner, het bloed dun niveau gaat omhoog
If on a blood thinner, blood thinness level goes up

Ze wisten niet dat hij vol bloedverdunner zat, dat hij zou sterven aan die aanval.
They didn't know that he was full of the blood thinner, that he would die from the assault.

Dat kan maar beter niet voor mij zijn om die verdomde bloedverdunner pillen in te nemen.
It better not be because it's time for me- to take those blood-thinner pills.

uait-animo, en door de bloedverdunner- water.
uajt-spirit, and a thinner- water serve.

Heparine-- bloedverdunner, een farmaceutisch product-- vindt zijn oorsprong in ambachtelijke werkplaatsen zoals deze in China, omdat de actieve ingrediënt wordt gewonnen uit de darmen van varkens.
Heparin-- a blood thinner, a pharmaceutical product-- starts out in artisanal workshops like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines.

dabigatran een bloedverdunner, die het risico op de vorming van bloedklonters verkleint.
dabigatran blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation.

We moeten haar van de bloedverdunners afhalen of ze bloed leeg.
We have to get her off the blood thinner or she will bleed out.

Hij is zeven keer geshockt en heeft bloedverdunners gekregen.
He was shocked seven times and given blood thinner.

He, dok, heb je mijn bloedverdunners?
Hey, doc, you got my thrombolytics?