BLOOTSTELLINGEN - vertaling in Engels

• exposures
• exposure
• exposed

Voorbeelden van het gebruik van Blootstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Potentiële blootstellingen.
Potential exposures.

Hoofdstuk iv- blootstellingen waarvoor een speciale vergunning is afgegeven.
Chapter iv: specially authorized exposures.

Alleen van toepassing indien in deze zone blootstellingen aan elektrische velden plaatsvinden.
Applies only where electric field exposures are in this zone.

Voor die soorten blootstellingen moet de hefboomratio derhalve worden aangepast.
The leverage ratio should therefore be adjusted for those types of exposures.

Voor deze soorten blootstellingen dient de hefboomratio derhalve te worden aangepast.
The leverage ratio should therefore be adjusted for those types of exposures.

Naleving van EBA-Richtsnoeren ten aanzien van limieten voor blootstellingen met betrekking tot schaduwbankentiteiten.
Compliance with EBA guidelines on limits on exposures for shadow banking entities.

Wat blootstellingen in de handelsportefeuille betreft, mogen instellingen.
For exposures in the trading book, institutions may.

Blootstellingen(AUC) in deze onderzoeken varieerden van 55 tot 140 maal de blootstelling waargenomen bij de klinische dosis.
Exposures(AUC) in these studies ranged from 55 to 140 times that observed with the clinical dose.

Klinische gegevens op basis van een beperkt aantal blootstellingen tijdens de zwangerschap duiden niet op een schadelijk effect van IOA op de foetus of pasgeborene.
Clinical data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effect of IOA on the foetus or neonate.

Blootstellingen(AUC0-24) van oritavancine in huidblaarvocht waren 20% van die in plasma na een enkelvoudige dosis van 800 mg bij gezonde proefpersonen.
Exposures(AUC0-24) of oritavancin in skin blister fluid were 20% of those in plasma after a single 800 mg dose in healthy subjects.

Klinische gegevens op basis van een beperkt aantal blootstellingen tijdens de zwangerschap duiden niet op een schadelijk effect van Zoely op de foetus of pasgeborene.
Clinical data on a limited number of exposed pregnancies indicate no adverse effect of Zoely on the foetus or neonate.

Bilaterale clearing van de blootstellingen aan meerdere soorten otc-derivaten met één enkele tegenpartij buiten de ctp kan leiden tot een efficiënter gebruik van zekerheden.
Bilateral clearing of exposure to several types of OTC derivatives with a single counterparty outside the CCP can result in more efficient use of collateral.

Hij dringt er bij de consument om na te denken over hoe cumulatieve milieueffecten blootstellingen kunnen hun gezondheid schaden.
He urges consumers to think about how cumulative environmental exposures might harm their health.

Aj W 0 voor alle blootstellingen aan een securitisatiepositie binnen de onderliggende pool van blootstellingen;.
Aj W 0 for any exposure to a securitisation tranche within the underlying pool pf exposures;.

De wijze waarop ING Groep het kredietrisico beheerst en voor dat doel blootstellingen aan kredietrisico bepaalt is uiteengezet in de paragraaf'Risicobeheer.
The manner in which ING Group manages credit risk and determines credit risk exposures for that purpose is explained in the'Risk management' section.

Op individuele basis wanneer de blootstellingen door een commerciële hypotheek gedekte leningen zijn;
On an individual exposure basis where the exposure is a loan secured by a commercial mortgage;

Geabsorbeerd in het bloed door de huid… kleine blootstellingen kunnen verwardheid en hallucinaties veroorzaken.
Absorbed into the blood through the skin, small exposure can produce confusion, hallucinations.

Er voor de in artikel 1, lid 3, bedoelde blootstellingen passende richtsnoeren worden opgesteld;
Appropriate guidance is established for exposure as referred to in Article 1(3);

randapparatuur worden gebruikt voor medische blootstellingen.
ancillary equipment are used for medical exposure.

Zowel korte-termijn als lange-termijn blootstellingen aan Cd zullen gebruikt worden om signaaltransductie alsook regulatorische interacties tijdens bladgroei te ontrafelen.
Using both short- and long-term Cd exposure allows us to unravel signalling events and regulatory interactions in growth regulation.