BODICE - vertaling in Engels

• bodice

Voorbeelden van het gebruik van Bodice in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prachtige antieke kanten bodice, duivenborstmodel. Edwardiaans, ca. 1900- 1910.
Beautiful antique lace bodice, Edwardian, ca. 1900- 1910.

Schitterende antieke hele vroege witte zijden bodice, ca. 1830- 1840.
Beautiful antique very early silk bodice, ca. 1830- 1840.

De bodice sluit met 3 lagen over elkaar,
The bodice closes in three layers,

Victoriaanse bodice Ongelooflijk mooie Victoriaanse zijden bodice,
Gorgeous rare antique Victorian silk brocade evening bodice,

De jurk bestaat uit één deel, de bodice is bevestigd aan de rok.
The bodice and skirt are attached at the back, so this is a one-piece gown.

harten hanky met rode reliëf bodice.
hearts hanky with red embossed bodice 68.44 DKK.

Hele mooie en bijzondere bodice, dit soort kinderkleding is erg zeldzaam!
Children's clothing from this era is very rare!

Schitterende Victoriaanse avond- of baljurk bodice van goudkleurige en blauwe brokaatzijde, ca. 1850.
Magnificent antique Victorian brocade silk evening bodice in gold and blue, ca. 1850.

harten hanky met rode reliëf bodice.
hearts hanky with red embossed bodice.

blauwe bloemen en harten hanky met rode reliëf bodice.
hearts hanky with red embossed bodice$ 9.50.

Prachtige antieke kanten geheel kanten bodice, laat Victoriaans
Beautiful antique lace bodice, late Victorian/ early Edwardian,

harten hanky en reliëf bodice.
hearts hanky and embossed bodice.

Geweldig mooie antieke Edwardiaanse avond bodice gemaakt van zwarte zijde,
Stunning very high quality Edwardian evening bodice in black silk,

Prachtige antieke kanten Victoriaanse bodice, helemaal bezaaid met zwarte(glas)kraaltjes, ca. 1885- 1890.
Beautiful antique Victorian bodice, made with thousands of glass beads stitched to a net background. Ca. 1885- 1890.

De wijd uitlopende mouwen hebben prachtige kanten manchetten, en de bodice sluit in de hals met een zwarte fluwelen strik.
The bodice has 3/4 bell sleeves with beautifull lace cuffs, and the bodice closes at the front of the neck with a velvet bow.

Strappy Bodice jurk met plooien in Art Print zijde met Patent bandjes.
Strappy Bodice Dress with Pleats in Art Print Silk with Patent Straps.

De bodice is een wat grotere maat,
The bodice is a slightly larger size,

De bodice heeft een heel mooi wespentaille model
The bodice has a nice wasp waist shape

dit wordt met haakjes wat hoger op de rug van de bodice vastgehaakt zodat deze prachtig valt.
it attaches a bit higher on the back of the bodice with hooks and eyes, which makes it drape in a beautiful way.

met ingeweven goudkleurig patroon, de voor- en achterzijde van de bodice en de voorzijde van de rok zijn gemaakt van zachtgroene zijde met daaroverheen een laag fijne kant.
The front and back of the bodice, as well as the front of the skirt are made of soft green silk with a fine lace overlay.