BOECK - vertaling in Engels

• de boeck
• boeck

Voorbeelden van het gebruik van Boeck in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoewel hij uiterst productief blijft, zal De Boeck gedurende tweeëntwintig jaar weinig exposeren….
Although he remains extremely productive, De Boeck shall exhibit little for twenty years.

Hij was een neef(oomzegger) van dermatoloog Carl Wilhelm Boeck(1808-1875) en zoöloog Christian Peder Bianco Boeck 1798-1877.
He was a nephew to dermatologist Carl Wilhelm Boeck(1808-1875) and zoologist Christian Peder Bianco Boeck 1798-1877.

waaronder August de Boeck en Lodewijk Mortelmans.
amongst which August de Boeck and Lodewijk Mortelmans.

De Boeck'zag' het schip met lichtjes, de auto met koplampen,
The crew of the ship saw a"bright light" in the sky,

Incunabel 131A, oftewel Dat boeck vanden leven ons liefs heren ihesu christi,….
Incunable 131A, or Dat boeck vanden leven ons liefs heren ihesu christi,….

Ze heeft dan al negen maanden kunnen nadenken over haar Boeck dat De Weereld zal veranderen en gaat dadelijk aan het werk.
She had already had nine months in which to think about her Boeck dat De Weereld zal veranderen[Book that will change the world] and got down to work immediately.

GURHEM en DE BOECK) evenals Lt LEFEVRE. getuigenis.
GURHEM and DE BOECK) as well as the lieutenant LEFEVRE testimony.

de lijst van zakelijke voorstellen zijn verkrijgbaar bij EUROCON TRACT'95- p/a Kamer van Koophandel en fabrieken te Brussel- THEO VAN DEN BOECK of BERNARD BOTTE Louisalaan 500 Β 1050 Brussel Tel.: +32 2/648.50.02 Fax:
contact EURO CONTRACT'95- c/o Chambre de Commerce et d'Industrie de Bruxelles- Théo VAN DEN BOECK or Bernard BOTTE 500 avenue Louise- B 150 Bruxelles- Tel:

De Boeck is immers sinds 1925 financieel onafhankelijk dankzij zijn landbouwpraktijk.
As it is since 1925 De Boeck is financially independent thanks to his agricultural practice.

Hij was gehuwd met Anne Marie De Boeck.
He was married to Marie von Bose.

de zang van Jo de Boeck klinkt ook spontaner.
vocals of Jo de Boeck are more spontaneous.

De Boeck Incoming heeft meer dan 20 jaar ervaring in het inkomend toerisme….
De Boeck Incoming has more than 20 years' experience in the hospitality industry….

Braekman,“Een belangrijke middelnederlandse bron voor Vorselmans' Nyeuwen Coock Boeck(1560)”.
Vorselmans' Nyeuwen Coock Boeck(1560)”(An important Middle-dutch source for Vorselman's New Cookbook').

Een ereprijs bij de compositiewedstrijd 'August De Boeck' in 1998 met het pianowerk 'Raptus'.
A prize at the'August De Boeck' composition competition in 1998 with the piano work'Raptus'.

Men heeft veel geschreven over de cirkel in het oeuvre van Felix De Boeck.
A museum has been opened in 1995 with the work of Felix De Boeck.

Christoph De Boeck werkt op een beeldende manier met het geluidsmedium.
Christoph De Boeck approaches sound as a visual and tactile medium.

De boeck: Telemarketingsactie om zo veel mogelijk abonnementen te voorzien voor een nieuwe publicatie.
De boeck: Telemarketing action to maximize the number of subscriptions to a new publication.

De Boeck:"Als bedrijf maak je de keuze:
De Boeck:"As a company, you make choices:

Het recept is ook opgenomen door Gerard Vorselman in zijn Nyeuwen coock boeck uit 1560 editie Cockx-Indestege, zie bibliografie.
The recipe for fake fish also appears in the Nyeuwen coock boeck(New cook book) by Gerard Vorselman from 1560 edition Cockx-Indestege, see bibliography.

De Boeck evolueert in de richting van de Zuivere Beelding.
De Boeck evolves in the direction of the Pure Plasticism.