BOMMELDING - vertaling in Engels

• bomb threat
• bomb scare

Voorbeelden van het gebruik van Bommelding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb helemaal niets gehoord over een bommelding.
I have heard nothing about any bomb threat.

Mr President.- Er was een bommelding boven.
There was a bomb scare upstairs. Mr. President.

Afgeblazen vanwege een bommelding.
It was canceled due to a bomb threat.

Mr President.- Er was een bommelding boven.
Mr. President.- There was a bomb scare upstairs.

Er is een bommelding.
It's a bomb threat.

Wat? Er was een bommelding.
What? There's been a bomb scare.

Ik zal genieten. De bommelding.
I will be gloating. The bomb threat.

Een jonge vrouw doet een bommelding.
A young woman sets off a bomb scare.

Mogelijk 10-79, bommelding.
Possible 10-79, bomb threat.

En de bommelding! In elk hotel van de stad!
And the bomb threats… in their hotels!

Dat is geen bommelding, maar een manier om politietroepen af te leiden.
That is not a bomb threat. It's a diversion to pull police resources.

Ik moest naar een bommelding in Tempo Peso in klein Italië.
I went to a bomb call at Tempo Perso in Little Italy.

Ik kan een bommelding doen om ze eruit te jagen.
I could call in a bomb threat, try to flush out the compound.

Wacht 's.- Niks aan te doen. Wegens de verkiezingen en de bommelding.
Guess it has to do with the bomb scare and the election.

We kregen een anonieme noodoproep over een bommelding.
We get an anonymous call, comes into 911 with a bomb threat.

A wederrechtelijke hindering van het luchtvaartuig, inclusief bommelding of kaping.
A Unlawful interference of the aircraft including a bomb threat or hijack.

We zullen nog steeds actief alle sporen naar een bommelding volgen.
We will still actively pursue any leads on a bomb threat.

En die bommelding?
What about the bomb threat?

Zij melde de bommelding.
She called in the bomb threat.

Predikant gestraft voor anti-Madonna bommelding.
Pastor punished for anti-Madonna bomb hoax.