BOMB THREAT - vertaling in Nederlands

• bommelding
• bomdreiging
• bom-melding

Voorbeelden van het gebruik van Bomb threat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NOPD. This facility is the target of a bomb threat.
Politie. Deze faciliteit is het doelwit van een bomdreiging.

I have heard nothing about any bomb threat.
Ik heb helemaal niets gehoord over een bommelding.

I can say there's a bomb threat.
En zeg dat er een bomdreiging is.

It was canceled due to a bomb threat.
Afgeblazen vanwege een bommelding.

It's a bomb threat.
Er is een bommelding.

I will be gloating. The bomb threat.
Ik zal genieten. De bommelding.

Possible 10-79, bomb threat.
Mogelijk 10-79, bommelding.

This doesn't feel like your garden-variety bomb threat.
Dit lijkt niet op een gewone bommelding.

Another bomb threat. This time in Logan Square.
Nog een bommelding, dit keer in Logan Square.

Bomb threat.
Een bommelding.

Bomb threat is serious business.
Een bommelding is 'n misdrijf.

Another bomb threat.
Weer een bommelding.

They have to evacuate the whole building. Bomb threat. Whenever they get one.
Een bommelding. Dan moet 't hele gebouw worden ontruimd.

Bomb threat at the U.
Een bommelding bij de VN.

You will need to evacuate the building, ma'am.- Bomb threat.
Een bommelding. Je zult het gebouw moeten verlaten, mevrouw.

Bomb threat. You will need to evacuate the building, ma'am.
Een bommelding. Je zult het gebouw moeten verlaten, mevrouw.

Some threat of shooting or a bomb threat or something like that.
Een of andere dreiging, een bommelding of zo.

There's been a bomb threat. Everybody out!
Er dreigt een aanslag. Iedereen eruit!

With a fake bomb threat at the embassy.
Met een valse bommelding bij het consulaat.

Bomb threat.
Bom gevaar.