TIJDBOM - vertaling in Engels

• time bomb
• ticking bomb
• timebomb
• timed to explode
• time-bomb

Voorbeelden van het gebruik van Tijdbom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee! Dat meisje was een tijdbom. Ruby.
Ruby! No! That girl was a ticking bomb.

Attilem is een tijdbom.
Attilem is a time bomb.

Deze plek is een tijdbom.
This place is a time bomb.

We zijn een tijdbom.
We're… We're a time bomb.

Alles behalve de tijdbom de behandelen.
Everything but treat the time bomb.

We zitten op een tijdbom.
They're sitting on a time bomb.

Je bent een tijdbom.
You're the time bomb.

Er is geen magische tijdbom.
There's no magic time bomb.

Deze bom is een tijdbom.
This bomb is a time bomb.

Het is een tijdbom.
This bomb is a time bomb.

Tijdbom in gezinswijk.
TIME BOMB IN FAMILY NEIGHBOURHOOD".

Is er een tijdbom in uw koelsysteem?
Is there a ticking time-bomb in your cooling syste…?

Water Is er een tijdbom in uw koelsysteem?
Water Is there a ticking time-bomb in your cooling syste…?

Ben ik een tijdbom die op een dag afgaat?
Like a time bomb, am I just gonna go off someday?

Ik heb een tijdbom in mijn hoofd en mijn broer maakt grapjes.
I got a ticking time bomb in my brain, and my brother's making jokes.

Een tijdbom?
Is it timed?

Ze plaatsten een tijdbom in mijn huis.
That's an order"? They bombed my house.

Dat is een tijdbom, wachtend op explosie.
That's like a time bomb, waiting to explode.

We zitten op 'n tijdbom.
We're sitting on a bomb.

Ze is een tijdbom.
She's a ticking time bomb.