BOOMPJE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Boompje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ik heb van dat struikje een boompje gemaakt.

I have made a tree of that shrub.

Stoer en tijdloos dit beton boompje van Bloomingville.

Tough and timeless this concrete tree from Bloomingville.

Yalena naast het Mata Piská boompje uit 2010.

Yalena next to the Mata Piska tree from 2010.

Liever een boom dan een boompje.

Rather a tree than a tree.

Dit bed, dat rare boompje daar.

Weird little tree over there. This bed, that.

Verpot het boompje om de twee jaar in een iets grotere schaal.

Pot your bonsai up to a slightly larger dish every two years.

Een huisje, een boompje en een beestje erbij.

A house with a tree in the yard and a pet.

Dat boompje was mijn idee.

The bonsai was my idea.

Ik zie't boompje aan de zijkant.

I can see the tree on the side of'em.

Producten getagd met led boompje.

Products tagged with led takkenboom.

Daar gaan we dan omhoog tussen een boompje en enkele cipressen;

You go up again between a shrub and a few cypress;

Lisa die het geplantte boompje water geeft.

Lisa watering the tree planted on Tubeshvat.

Het is maar een dun, jong boompje dat Van Gogh hier schilderde.

The tree Van Gogh painted was just a frail little sapling.

Zie je dat boompje daar?

See that saplin' over yonder?

Wat een sneu boompje.

This tree's so sad.

Wij planten dit boompje als bevestiging van het leven. In weerwil van de droogte

This sapling is planted as an affirmation of life,

Houd de boompje in evenwicht door links of rechts op de boom te klikken.

Keep the trees in balance, by adjusting your click position. Instructions in japanese.

is als het redden van een verdorrend boompje.

is like saving a sapling that is withering.

De mannetjes kunnen soms met tientallen tegelijk worden aangetroffen op een boompje of een struik, bijna altijd op een hoogte van 1 tot 1, 5 meter.

Males are often seen together by the dozens on small trees or shrubs at a height of 1 to 1.5 meters.

hou je mond, want nu is het tijd om een boompje te planten op Conversation Street.

because now it's time for us… to plant a sapling of chat on Conversation Street.