TREES - vertaling in Nederlands

• bomen
• trees
• boomen
• boom
• boompjes
• boompje

Voorbeelden van het gebruik van Trees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we're not just talking trees and flowers here.
En dan hebben we het niet louter over een boompje of wat bloemen.

Even monkeys fall from trees.
Zelfs apen vallen weleens uit een boom.

White Trees, near Boshof.
White Trees, bij Boshof.

Yesterday a peasant cottage with a red roof under tall trees.
Gisteren een boerenwoning met rood dak onder hooge boomen.

Forest for the trees, Professor.- Yes.
Ja. Bos voor de bomen, professor.

Green trees even have a nativity scene!
De groene boompjes hebben zelfs een kerststalletje!

The trees are from Memory Box.
Erachter zitten delen van een boompje van Memory Box.

Cars aren't exactly growing on trees out here.
Auto's groeien hier niet bepaald aan de boom.

WILHELM: Forest for the trees, Professor. Yes.
Ja. WILHELM: Bos voor de bomen, professor.

Requesting meat wagon to Peach Trees, level 39.
Stuur een vleeswagen naar Peach Trees, Niveau 39.

Also the trees are from MD.
Ook de boompjes zijn van MD.

Then he wanted to climb trees.
Toen wilde hij ook nog boompje klimmen.

Since we fall out of trees.
Sinds we uit de boom zijn gevallen.

And enclosed Gardens, dense with lofty trees.
En tuinen dicht met boomen beplant.

With poetry. With trees.
Met poëzie. Met bomen.

You're welcome, Peach Trees.
Geen dank, Peach Trees.

Two transparent trees provide shade where needed and atmosphere.
Twee transparante boompjes geven waar nodig schaduw en sfeer.

He's not up in any of the trees.
Hij zit niet in een boom.

Your house, your garden, your trees.
Je huisje, je tuintje, je boompje.

I could clearly see the shore, which featured a few sparse trees here and there.
Ik zag duidelijk het land, met hier en daar enkele boomen.