TREES in Arabic translation

• الأشجار
• أشجار
• شجرة
• والأشجار
• وأشجار
• الشجرة
• بأشجار
• أشجارا
• اﻷشجار
• شجر
• شجرات

Examples of using Trees in English and their translations into Arabic

It's harvested in these trees.
هي مَحْصُودُ في هذه الأشجارِ

Let me tell you, orangutans are not the playful gentlemen of the trees the nature shows claim.
دعْني أُخبرُك، القردة لَيستْ اللعوبينَ السادة المحترمو الأشجارِ تُشوّفُ الطبيعةُ إدّعاءاً

Linking trees, people and technology to create a more livable city.
الربط بين الأشجار والناس والتكنولوجيا لإنشاء مدينة أكثر ملاءمة للعيش

In drawing up the group of three trees have their tops in a triangle-sided, and in the middle may be the very terrace.
في وضع مجموعة من ثلاث شجرات لديك قممهم في جانب والمثلث، وفي وسط قد تكون شرفة جدا

I don't want to sit and wait under the trees while you talk.- I want to go and play on the swing.
لا اريد الجلوس تحت الشجرة لاستمع لحديثكما اريد ان العب بالارجوحة

In addition, an adjacent park, the peace garden, contains trees planted by individuals, Governments and organizations that supported the peace process.
كما ضم المتنـزه الملحق به والمسمى" حديقة السلام"، أشجارا زرعها الأفراد والحكومات والمنظمات التي دعمت عملية السلام

Propolis is a sticky resin collected by honeybees from the trees and used as a sealant to repair and clean their hive.
البروبوليس: انه الراتين اللاصق الذي تلتقطه النحلة عن الشجرة وتستعمله لتنظيف الخلية وترميمها

The entire Sahel is a huge plantation of olive trees, and the main specialization of the economy of the city of Sousse is the cultivation of olives, the production of butter and its export through the port of Sousse.
منطقة الساحل بأكملها عبارة عن مزرعة ضخمة من أشجار الزيتون، والتخصص الرئيسي لاقتصاد مدينة سوسة هو زراعة الزيتون وإنتاج الزبد وتصديره عبر ميناء سوسة

Water pumps and wells have been destroyed, implements for food processing wrecked, trees and crops were burned and cut down, both in villages and in the wadis, which are a major source of water for the rural population.
وقد دمرت طلمبات وآبار المياه وحُطمت أوعية تجهيز الطعام وحُرقت وقُطعت الأشجار والمحاصيل سواء في القرى أو في الوديان()، التي هي مصدر رئيسي للمياه بالنسبة للسكان الريفيين

Trees are being cut down, the sources of our great rivers are being deforested, the waters of the great tropical forest are
إن اﻷشجار تقطع والغابات تزال من منابع أنهارنا العظيمة وتتعرض المياه في غابتنا اﻻستوائية الكبرى للتلويث بالزئبق.

Best option to avoid this type of allergy- this is the time of flowering poplars to leave his place of residence, moving to another climate zone or in the places where these trees do not grow.
الخيار الأفضل لتجنب هذا النوع من الحساسية- وهذا هو الوقت من الحور المزهرة لترك مكان إقامته، والانتقال إلى منطقة المناخ آخر أو في أماكن هذه الأشجار لا تنمو

Indeed, many individuals and communities in the developed countries have done more in recycling, curbing pollution, greening, cleaning up rivers and lakes and protecting trees and forests than can be said of some of the poor countries.
وفي الحقيقة قام الكثيرون من اﻷفراد والمجتمعات في البلدان المتقدمة النمو بقدر من العمل في مجاﻻت إعادة التدوير، والحد من التلوث، والتخضير وتنظيف اﻷنهار والبحيرات وحماية اﻷشجار والغابات أكثر مما يمكن أن يُقال عن بعض البلدان الفقيرة

maintains more than 1,000 nurseries where not just mono-cultural plantations but a variety of trees are planted to provide for human and non-human needs.
ﻻ يُقتصر على زراعة اﻷشجار من نوع وحيد وإنما تزرع مجموعة متنوعة من اﻷشجار لتلبية اﻻحتياجات البشرية وغير البشرية

residents can relax at the comfort of their homes and indulge scenic views of the meadows and palm trees, or take a dip in the infinity pool.
ثلاث غرف بها شرفات، يمكن للمقيمين الاسترخاء في منازلهم المريحة والاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة للمروج وأشجار النخيل، أو السباحة في المسبح اللامتناهي

his wife hid themselves from the presence of Yahweh God among the trees of the garden.
فاختبأ آدم وامرأته من وجه الرب الاله في وسط شجر الجنة

Rich in fluorine, silica, and a host of antibiotic compounds, miswak extract packs a serious punch. Miswak is obtained from the twigs of the Arak tree, although it can also come from walnut and olive trees.
يُعد المسواك غني بالفلورين، والسيليكا، ومجموعة من المضادات الحيوية، ويتم استخلاص عود المسواك من جذور شجرة الأراك، ويمكن أيضاً استخراجه من شجر الجوز والزيتون

his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
فاختبأ آدم وامرأته من وجه الرب الاله في وسط شجر الجنة

Trees are trees.
الأشجار هي أشجار

Trees. And trees mean water.
أشجار، والأشجار تعني وجود المياه

Birch Trees Grove of Birch Trees..
أشجار البتولا، بستان أشجار البتولا