BOMEN - vertaling in Engels

• trees
• tree

Voorbeelden van het gebruik van Bomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Robbie. Robbie. In de bomen.
Robbie. Robbie. In the trees.

Ik ga de bomen in.
I will go up to the tree.

Voor de bomen.
For the trees.

Het is zoals bij de bomen.
If it's like the rings on a tree.

Net als een verspilling van bomen en van onze tijd.
Like a waste of trees and of our time.

Het wordt nacht op de stellage in de bomen.
Night is coming to the tree platforms.

De zwarte bomen.
Black trees.

Of blijven verborgen achter de bomen.
Or stay hidden in the tree line.

Zwarte bomen.
Black trees.

Negatief, te veel bomen.
Negative, too much tree cover.

Zie foto Downloaden Vines, bomen en dorp in de achtergrond.
See photo Download Vines, trees and village in background.

Bomen kappen is het enige nog waarvoor er hier nog mensen zijn.
Tree felling is the only even where there are still people.

Er zijn enkel bomen, niets anders.
There are only trees, nothing else.

Zij leven in bomen, daar waar geen sneeuw te duchten valt.
They live in trees where there's few snows.

gitaar speelt en bomen knuffelt.
guitar playing, tree hugger.

In Zuidoost-Azië zijn er bomen die ons een aanwijzing kunnen geven.
In Southeast Asia, there are trees that may give us a clue.

Je hebt mannetjes bomen, vrouwtjes bomen, zeg het maar.
They have man tree, woman tree. You can tell.

Ik kon bomen, auto's, andere mensen zien.
Other people. I could see trees, cars.

Zijn dat bomen?
Is that a tree line?

Er zijn bomen, mist, vogels.
There's trees, fog, birds.