OTHER TREES - vertaling in Nederlands

• andere bomen
• andere boomsoorten

Voorbeelden van het gebruik van Other trees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mistletoe is dependent on the apple and a few other trees, but can only in a far-fetched sense be said to struggle with these trees,
De vogellijm is afhankelijk van den appelboom, den eik en eenige andere boomen, doch kan slechts in zekeren zin gezegd worden tegen die boomen te strijden,

This tree grows around around an other tree en strangles this one.
Deze boom groeit om een andere boom heen en wurgt deze als het ware.

No other tree is so in harmony with the land.
Geen andere boom is zo in harmonie met het landschap.

Every other tree is pollinated by bees, right?
Elke andere boom wordt bestoven door bijen, toch?

Place it right at the bottom- for the other tree- see example.
Plaats deze rechts onderaan- voor het andere boompje- zie voorbeeld.

Place this left of the other tree.
Plaats deze links van de andere boom.

And a huge banyan tree will come out, not other tree.
En een enorme banyanboom zal eruit komen, geen andere boom.

Hey, Donut, grab this other tree.
Hé, Donut, pak deze andere boom.

Donut, grab this other tree.
Donut, pak die andere boom.

It looks like he turned away at the last second then hit this other tree.
Hij kon op het laatste moment draaien en raakte toen deze andere boom.

Then they bend the other tree down.
Dan buigen ze de andere boom om.

With a lot of other tree logs were brought on a truck off to the pulp industry.
Met een heleboel andere boom logboeken werden we meegenomen op een vrachtwagen af aan de pulp industrie.

then synchronize those changes into the other tree.
vervolgens synchroniseert deze wijzigingen in de andere boom.

In these shadows, like in that of a beech, no other tree can thrive.
In die schaduwen gedijt, zoals in die van de beuk, geen andere boom.

Then hit this other tree. It looks like he turned away at the last second.
Hij kon op het laatste moment draaien en raakte toen deze andere boom.

Could whatever put him inside the tree put the car up in the other tree?
Kan dat wat hem in de boom stopte, de auto in de andere boom hebben gestopt?

He did the same with the other tree until the trees stood side by side,
Hij deed hetzelfde met de andere boom, totdat de bomen stonden naast elkaar, toen zei hij

From a distance it looked like the other trees;
Van een afstand leek hij op de andere bomen.

The island is thickly wooded with coconut palms and other trees.
De eilandengroep is weelderig begroeid met kokospalmen en andere bomen.

and beyond them were other trees.
verder op waren andere bomen.