OTHER TREES in Slovenian translation

• drugih dreves
• ostala drevesa
• druga drevesa
• drugimi drevesi
• drugih drevesih
• so ostala drevesa
• druge drevesne

Examples of using Other trees in English and their translations into Slovenian

at a distance of at least 4-5 m from other trees.
razpršeno, na razdalji najmanj 4-5 m od drugih dreves.

Grafting pears on other trees is practiced everywhere,
Pridelek hrušk na drugih drevesih se prakticira povsod,

Experienced gardeners recommend planting plants at a distance of at least two meters from other trees and shrubs.
Izkušeni vrtnarji priporočajo sajenje rastlin na razdalji vsaj dveh metrov od drugih dreves in grmovnic.

Rarely found in other trees pocket disease is characteristic of felt cherries
V drugih drevesih redko najdemo žepno bolezen, ki je značilna za češnje,

It is a tall tree, but it, like the other trees are cut and get excellent results.
Je visok drevo, vendar pa, kot so druga drevesa reši in dobili odlične rezultate.

oaks, and other trees.
hrastov in drugih dreves.

It is undoubtedly worth planting a pear on other trees, as this not only improves the quality of the fruit, but also the yield.
Nedvomno je vredno zasaditi hruško na drugih drevesih, saj to ne izboljša le kakovosti sadja, temveč tudi pridelek.

yet other trees?
niso mangi, še kakšna druga drevesa?”?

Of course, experts do not deny the use of this type of mastic coatings and other trees, but in this case the solution must be thicker.
Seveda, strokovnjaki ne zanikati uporabo te vrste mastike premazov in drugih dreves, toda v tem primeru mora biti rešitev debelejši.

Mistletoe is an evergreen parasitic plant that grows on other trees and feeds on their juices.
Mistletoe- zimzelena parazitske vrste rastlin, ki se razvija na drugih drevesih in krme na svojih sokov.

Harvesting cuttings of magnolia does not differ from a similar process in relation to other trees or shrubs.
Pridelki iz magnolije se ne razlikujejo od podobnega postopka glede na druga drevesa ali grmičevje.

the needles are covered with spruce leaves or planted near other trees that will create a shadow.
igle pokrite z listi smreke ali posajene v bližini drugih dreves, ki bodo ustvarile senco.

does not crack, like other trees.
gladko in ne tresk, kot druga drevesa.

It is used to fix the soil on rocky slopes, where other trees do not grow.
Uporablja se za pritrditev zemlje na skalnata pobočja, kjer druga drevesa ne rastejo.

but also many other trees and shrubs.
ampak tudi veliko drugih dreves in grmovnic.

when the apple and other trees are planted.
so zasajene jabolka in druga drevesa.

more fibrous roots than a lot of other trees.
bolj vlaknate korenine kot veliko drugih dreves.

These droplets contain several million bacterial sticks that spread to other trees through flies and other insects.
Te kapljice vsebujejo več milijonov bakterijskih palic, ki se razširjajo na druga drevesa z muhami in drugimi žuželkami.

At a distance of 5-6 m from the place of pear planting there should be no buildings or other trees.
Na razdalji 5-6 m od kraja sajenja hruška ne sme biti nobenih zgradb ali drugih dreves.

such as shrubs, other trees, various flowers
so grmičevje, druga drevesa, različni cvetovi