Examples of using Other trees in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If one tree gets into trouble, the other trees cannot help besides to just look on while it dies.
אם עץ אחד נקלע לצרה, שאר העצים לא יכולים להגיש לו עזרה, והם יכולים רק לצפות בו גוסס מהצד.We do not need those other grasses, the other trees, the other eaters.
איננו צריכים And when all the other trees… Saw the ash tree with its… Black buds.
וכשכל העצים האחרים ראו את עץ המילה עם… הינצנים השחורים שלו.And crying in the other trees and sky. And they said,
ועל יתר העצים בוכים בארץ ובשמים.Unlike the other trees we have gone through so far,
להבדיל משאר העצים שהכרתם עד כה,I'm scared the settlers will continue damaging my other trees, or hurt us.
אני מפחד שהמתנחלים ימשיכו לפגוע בעצים האחרים שלי או שהם יפגעו בנו.The only reason you can see them is that all the other trees have been cut down.
הסיבה היחידה שאפשר לראותם היא מפני שכל שאר העצים נכרתו.And one member of the dandelion family made it up here and without competition from other trees they grew big this you could say is a forest of giant dandelions.
וחבר אחד ממשפחת צמחי שן-הארי הצליח להגיע לכאן למעלה. ובהעדר תחרות מעצים אחרים הם צמחו לגודל רב. אפשר לומר שזהו יער של צמחי שן-ארי ענקיים.Despite the fact that all the other trees of the garden were at her disposal,
אף שכל שאר עצי הגן עמדו לרשותה,each of which connects to a unique set of other trees, which in turn each have their own unique set of fungal associations.
סוגים שונים של פטריות, כל אחת מתחברת לסט יחודי של עצים אחרים, ושבתורו לכל אחד יש חיבורי פטריות יחודיים.And there were other trees as well,
והיו גם עצים אחרים שלא זיהיתי,I watched other trees and though they, too, were moving in the wind,
הסתכלתי בעצים אחרים ולמרות שגם הם נעו ברוח,as do most other trees.
כפי שקורה אצל עצים אחרים.One reason for the tree's longevity is that it is able to split under the weight of very old growth without falling victim to disease in the fracture, as most other trees do.
אחת התכונות התורמות לאורך חייו היא שהוא מסוגל להתפצל תחת עומס הגדילה המתקדמת, מבלי להיפגע במחלות בנקודות השבר של הפיצול, כפי שקורה אצל עצים אחרים.as do most other trees.
כפי שקורה אצל עצים אחרים.The vandalizing of olive trees and other trees owned by Palestinians constitutes serious damage to their property and directly impacts their well-being,
השחתה של The vandalizing of olive trees and other trees owned by Palestinians constitutes serious damage to their property and directly impacts their well-being,
השחתה של unless he is satisfied that another tree or other trees will be planted in their place(Tourists Sites- Forests).
Dad's other tree got an infection.
אבא עצים אחרים מזהמים.No other tree is so in harmony with the land.
אף עץ אחר לא נמצא בהרמוניה כה רבה עם האדמה.
