BOOTREIS - vertaling in Engels

• boat trip
• boat ride
• boat journey
• ship
• boattrip

Voorbeelden van het gebruik van Bootreis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was mijn eerste bootreis.
It was my first sailing.

Ernest Shackleton zag Clarence-eiland op zijn beroemde bootreis maar landde op Elephanteiland.
Ernest Shackleton saw Clarence Island on his famous boat voyage but landed on Elephant Island.

Hij gaat vast ook zijn bootreis bevestigen.
He will probably go and confirm his passage, too.

Bobby wil een bootreis. Boot.
Boat. Bobby wants a boat trip.

We kunnen vanavond een bootreis doen.
We could, take a boat cruise this evening.

Ja. Zodra ik de bootreis geregeld heb.
As soon as I can get a passage. Yes.

Om de vijf maanden durende bootreis te doorstaan, werd extra alcohol
To pass the five-month boat trip was extra alcohol

Een bootreis langs de Rijn- een must voor alle bezoekers van de Rijnvallei.
A boat trip on the Rhine- a must for all visitors to the Rhine valley.

Blaca vanaf Vidova Gora, een volle dagtrip die wandelen met een bootreis combineert.
Blaca from Vidova Gora, full day's outing which combines strolling with a boat journey.

trein of bootreis wordt geannuleerd?- Helpcentrum.
train or ship is cancelled?- Help Centre.

In maart 1938 verdween Majorana tijdens een bootreis van Palermo naar Napels.
Majorana disappeared in unknown circumstances during a boat trip from Palermo to Naples on 25 March 1938.

Tijdens de bootreis naar de eerste grot,
During the boattrip to the first cave,

na een aantal terugkomdagen kan ik volmondig bevestigen dat deze bootreis een groot succes was.
after some reflection I can fully confirm that this boat trip was a great success.

Hij nam al zijn geld op en verdween in 1938 tijdens een bootreis van Palermo naar Napels.
In 1938 he withdrew all his money and disappeared during a boat trip from Palermo to Naples.

Dag 5 Ambon- Saparua Vandaag wordt u naar Tulehu gebracht voor een bootreis naar Saparua.
Day 5 Ambon- Saparua Today you will be brought to Tulehu for a boat trip to Saparua.

Of misschien een rit met de Bernina Express of een bootreis op het Bodenmeer?
What about a ride on the Bernina Express or a boat trip on Lake Constance?

Dank je, Als ik nu die bootreis met Joxer nog overleef, komt alles goed.
Thank you. Now, if I can just survive the boat-ride with Joxer, I will be fine.

De bootreis duurt ongeveer 80 minuten per veerboot en ongeveer 40 minuten per snelboot.
The crossing time from Naples by ferry is around 80 minutes and 40 minutes by hydrofoil.

Na een bootreis van tien dagen, gevolgd door een treinreis van een week, speelden zij in Los Angeles echter geen rol van betekenis.
But after a 10-day voyage by boat and a week on the train they didn't play much of a role in Los Angeles.

De Commissie is het er niet mee eens dat op goederen die tijdens een bootreis van Portsmouth naar Santander worden verkocht, zes verschillende belastingtarieven van toepassing zullen zijn.
The Commission does not agree that six different tax rates will apply to sales of goods on a ferry journey from Portsmouth to Santander.