BORSTELIGE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Borstelige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Boeren zijn vieren, en borstelige wenkbrauwen zijn jokers.

Jacks are fours, and bushy eyebrows are wild.

ik herkende je niet zonder die borstelige snor.

I didn't recognize you without no bushy mustache.

Slim oudere spunker speelt graag met haar borstelige kutje.

Slim older spunker loves to play with her bushy pussy.

Borstelige manen, die aan de binnenkant zwart

Scrubbily mane, which is black on the inside

Het is een rechtopstaande, borstelige struik die 60 cm hoog kan worden.

It is an erect, broom-like shrub, 60 cm(2 ft) high.

Zijn prominente kin met een snor en baard, borstelige wenkbrauwen en attente ogen.

He has a prominent chin with a mustache and beard, bushy eyebrows and attentive eyes.

Hun borstelige bovenlip is zo goed gespierd dat ze die gebruiken om bladeren te grijpen,

Their bristly upper lip is so well-muscled that they can use it to grasp leaves,

geschoren en borstelige kutjes, en nog veel meer!

shaven and bushy pussies, and so many others!

Het was helemaal bedekt met zwarte, borstelige haren, en tegen het einde van het haar was het zilver.

It was all covered with black, bristly hair, and towards the end of the hair it was silver.

Dit is vooral belangrijk als je hond een dikke, borstelige of dubbele vacht heeft.

This is especially important if your dog has a thick, shaggy, or double coat.

heeft borstelige kieuwen om zuurstof van de stroom te onttrekken.

has bushy gills to extract oxygen from the current.

Met zijn ravenzwarte borstelige haar, kleine gestalte

With his raven black bristly hair, small posture

Ze werd blootgesteld aan straling en de effecten beginnen te tonen, wordt borstelige baard die haar gezicht.

She was exposed to radiations and effects are starting to show, bushy beard is covering her face.

omgeven door een sluier van talrijke borstelige omwindsel.

surrounded by a veil of numerous bristly involucre.

We hebben geen regering… geen mopperpotten… geen borstelige snorren.

no frowny faces, no bushy mustaches.

onder belovoylochnye met roodachtige borstelige haren langs de aderen,

below belovoylochnye with reddish bristly hairs along the veins,

John's wort, een aantrekkelijke borstelige, lage groeiende plant bedekt met gele bloemen in de zomer,

John's wort, an attractive bushy, low-growing plant covered with yellow flowers in summer,

ongelijke borsten en borstelige benen?

uneven boobs and bristly legs? Yes?

onder belovoylochnye met roodachtige borstelige haren langs de aderen,

below belovoylochnye with reddish bristly hairs along the veins,

Tuinman mandje: borstelige zepen voor schone handen;

Gardener Basket: scrubby soaps for clean hands;