BORSTJES - vertaling in Engels

• breasts
• boobies
• boobs
• tits

Voorbeelden van het gebruik van Borstjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze kleine borstjes beginnen al te ontkiemen
These tiny boobies are already starting to sprout

Is dat erg onaangenaam voor haar borstjes. Als een vrouw niet tijdig borstvoeding geeft.
From what I know, if a woman doesn't breast-feed on time… it's very uncomfortable for her boobies.

Kijk, ze heeft borstjes. Met negen jaar, dat is niet normaal?
Look. She has tits at nine, does that seem normal to you?

Heleen van der Hooven heeft poppen gemaakt met m'n dames als startpunt(inclusief borstjes).
Heleen van der Hooven made dolls with my ladies as starting point(inclusief breasts).

Nu je het zegt, die avond samen… besteedde hij ongewoon veel tijd aan m'n borstjes.
Come to think of it, the night we were together he did spend a freakish amount of time on my boobies.

maar… je kleine borstjes beangstigden hem.
but your little breasts frightened him.

Ach lieverd, zal ik even met je borstjes spelen?
Oh, honey, I'm sorry. Would it help if I played with your breasts for awhile?

ga naar je moeders borstjes.
go on home to your mother's boobies.

Ik wou je als jonge tiener voor het dansfeest vragen… maar je nieuwe borstjes schrokken me af.
I wanted to ask you to junior prom, but I was so intimidated… by your newly-developed breasts.

We hebben cocktailjurken nodig… strakke jeans en beha's die de borstjes van m'n vriendin… uitnodigend omhoogduwen.
Sit up and say hello. tight jeans and some bras that will make my friend's breasts We need cocktail dresses.

de blonde nimf met de parmantige borstjes binnen verboden reikwijdte.
the blonde nymph with the pert small breasts at prohibited arm's-length.

het gaat rimpelen, zoals deze en uw kleine borstjes, wat zo te zien al niet veel is gaan hangen
it starts to turn wrinkly like this, and your little boobs… which are not much to speak of, anyway… when they

De gifstoffen gaan dan naar het dichtstbijzijnde vetreserve: de borsen.
The toxins then go to the closest fat reserve: the breasts.

Dat maakte Jan Bors, de nieuwe Head of Delegation voor het land.
That made Jan Bors, the new Head of Delegation for the country.

Wat vind jij, Bors?
What say you, Bors?

Gawain.- Ector.- En Bors.
Ector.- Gawain.- And Bors.

Dus nu is het Alvarez van Cuba gevolgd door de moedige Noor, Bors.
And so now it's Alvarez of Cuba, followed by the plucky Norwegian, Bors.

Deze serie is gemaakt naar aanleiding van de film‘Impression' van Wim Bors.
This series is made as a result of the film‘Impression' by Wim Bors.

Die gedachte is in 1997 definitief naar het land der fabelen verwezen. Dierenarts J. Borsje uit Heemstede, die ook op Vlieland een kleine praktijk heeft, haalde schapen naar het eiland.
This belief was only proven to be fable in 1997 when the veterinarian J. Borsje from Heemstede, who also had a small practice on Vlieland, brought sheep to the island.

en vriend Bors(Harold Wayne Jones) bij.
and friend Bors(Harold Wayne Jones) to try to sort out his emotions.