BOUWKUNST - vertaling in Engels

• architecture
• architectural
• bouwkunst
• art
• building

Voorbeelden van het gebruik van Bouwkunst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoorde al veel over de andere wereld: Wetten, bouwkunst.
I have been taking tips on the otherworld- laws, system, architecture.

een juweel van barokke bouwkunst, en de ruïne van de burcht Schaunberg,
a jewel of Baroque architecture, and the ruins of the castle Schaunberg,

internationale universiteiten actief en adviseert de Academie voor Bouwkunst in Rotterdam.
acts as consultant to the Academie voor Bouwkunst in Rotterdam.

De monumenten van de renaissance en barokke bouwkunst of de schitterende tegelkachel van Zsolnay verwonderen de gasten.
The renaissance and baroque architectural monuments or the beautiful Zsolnay tile stoves amaze our guests.

De routes brengen u bij de romaanse bouwkunst, de musea, onze gewoonten….
Its tours will bring you in contact with Romanesque art, museums, Andorran customs.

volgde de cursus voor Hooger Bouwkunst Onderricht te Amsterdam.
attended a course for Higher Architectural Education in Amsterdam.

is een meesterwerk van de Gotische bouwkunst van de XIIIde eeuw,
is a masterpiece of Gothic art from the 13th century,

best bewaarde monumenten van Vroeg-Kroatische sacrale bouwkunst.
best-preserved monuments of early Croatian sacral building.

oudste voorbeelden van islamitische bouwkunst in Europa.
oldest examples of Islamic art in Europe.

In 1947 werd Ozinga benoemd tot buitengewoon hoogleraar Geschiedenis van de Bouwkunst aan de Universiteit in Utrecht.
In 1946 he was appointed professor of art history at the University of Utrecht.

Een enorme hoeveelheid fascinerende bouwkunst met architectonische hoogstandjes uit de jugendstil
A wealth of fascinating buildings with architectural treasures from art nouveau

Is deze met zorg uitgewerkte bouwkunst echt het resultaat van contacten tussen mensen en ruimtereizigers?
But was their elaborate construction really the result of early human contact with space travelers?

Wat je ziet in de moderne bouwkunst is, dat om grote gebouwen te bouwen,
What you find in modern construction is that to build big buildings,

Het gebouw heeft de Indo-Saraceense stijl, met elementen uit de Indo-islamitische, hindoeïstische en gotische bouwkunst.
The building showcases Indo-Saracenic style of architecture, drawing elements from Indo-Islamic, Hindu and Gothic structures.

een meesterwerk in de Griekse bouwkunst, waren Iktinos en Kallikatres.
a masterpiece in Greek building art, were Iktinos en Kallikatres.

Naast vele islamitische monumenten bezit Istanbul het hoofdwerk van de Byzantijnse bouwkunst, de Aya Sophia 6de eeuw.
Beside a lot of Islamic monuments Istanbul is the main place of Byzantine construction art, the Aya Sophia 6th century.

groeningenieur studeerde ik in 2003 aan de Academie van Bouwkunst te Amsterdam af als tuin- en landschapsarchitect.
environmental engineer I graduated from the Academy for Architecture in Amsterdam in 2003 as a garden and landscape architect.

Het is dan ook niet verbazingwekkend dat Andalusië een rijke cultuur heeft op het gebied van bouwkunst, eeuwenoude tradities
It is thus not surprising that Andalusia has a rich culture in the field of construction art, old traditions

vergeet niet dat de open haard- de creatie van individuele bouwkunst.
do not forget that the fireplace- the creation of individual building art.

met prachtige elementen uit de Moorse cultuur en bouwkunst.
with beautiful elements of Moorish culture and design.