BOVENBUIK - vertaling in Engels

• upper abdomen
• upper abdominal
• upper stomach

Voorbeelden van het gebruik van Bovenbuik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan heb je een gevoelige bovenbuik, verspreide buikgevoeligheid.
Well, you would have epigastric tenderness, diffuse abdominal tenderness.

armen of de bovenbuik.
arms or stomach.

Oke, de tumor heeft de bovenbuik holte ingenomen.
Okay, the tumor has taken over the abdominal cavity.

De symptomen van acute pancreatitis zijn vaak pijn in de bovenbuik die meerdere dagen duren.
The symptoms of acute pancreatitis are often pain in the upper abdomen that last for several days.

Pijn in de bovenbuik, ulceratie van de mond,
Upper abdominal pain, mouth ulceration,

rug of bovenbuik.
back or upper abdomen.

Pijn in de bovenbuik, flatulentie, diarree,
Upper abdominal pain, flatulence,

Misselijkheid, pijn in de bovenbuik, jeuk, vermindering van de eetlust,
Nausea, upper stomach pain, itching,

Ongemak, zwaar gevoel na het eten in de bovenbuik, soms tintelend;
Discomfort, feeling of heaviness after eating in the upper abdomen, sometimes tingling;

myalgie en pijn in de bovenbuik.
myalgia and upper abdominal pain.

Ontsteking aan de alvleesklier- de klachten die hiermee gepaard gaan zijn o.a. ernstige pijn in de bovenbuik, vaak samen met misselijkheid of braken overgeven.
Inflammation of the pancreas- signs include serious upper stomach pain, often with feeling sick(nausea) or being sick vomiting.

pijn in de bovenbuik.
Dyspepsia, Upper abdominal pain.

diepe huidplooien aan de bovenbuik.
folds of the skin on the upper stomach.

koorts en pijn in de bovenbuik.
pyrexia and upper abdominal pain.

diepe huidplooien aan de bovenbuik.
folds of the skin on the upper stomach.

Gastro-intestinale bloedingen, Obstipatie, Pijn in de bovenbuik, Dyspepsie, Flatulentie, Droge mond.
Gastrointestinal haemorrhage, Constipation, Upper abdominal pain, Dyspepsia, Flatulence, Dry mouth.

pijn in de bovenbuik.
Abdominal pain, Dyspepsia, Upper abdominal pain.

indigestie of pijn in de bovenbuik.
indigestion or upper abdominal pain.

pijn in de bovenbuik, droge mond,
abdominal pain upper, dry mouth,

Ze zijn voorzien van een duurzaam leer in de bovenbuik, kruis strap ontwerp voor stabiliteit,
They feature a durable leather upper, cross strap design for stability,