UPPER ABDOMINAL - vertaling in Nederlands

• bovenbuik
• boven in de buik
• in het bovendeel van de buik
• bovenin de buikholte

Voorbeelden van het gebruik van Upper abdominal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The IBS symptoms include upper abdominal discomfort, bloating(the subjective sense of abdominal fullness without objective distension),
De IBS symptomen zijn onder meer de bovenbuik ongemakken, opgeblazen gevoel(het subjectieve gevoel van een opgeblazen gevoel,

Therefore, a hepatic tumour should be considered in the differential diagnosis when severe upper abdominal pain, liver enlargement or signs of intra-abdominal haemorrhage occur in women taking COCs.
Een levertumor moet daarom in de differentiaaldiagnose worden opgenomen als bij vrouwen die een combinatie-OAC gebruiken sprake is van hevige pijn in de bovenbuik, leververgroting of verschijnselen die wijzen op een intra-abdominale bloeding.

burning, upper abdominal discomfort and pain,
branden, upper buikpijn en pijn, maag volheid

tiredness(in about 1 patient in 5), and upper abdominal pain and sedation both in around 1 in 10.
vermoeidheid(bij ongeveer 1 op de 5 patiënten) en pijn in de bovenbuik en sedatie beide bij ongeveer 1 op de 10 patiënten.

Motilium can also be used to relieve upper abdominal discomfort, a sense of fullness
kunnen Domperidon ook worden gebruikt om de bovenste buikpijn, een gevoel van volheid

extending to the upper abdominals.
uit te breiden tot de bovenste buikspieren.

Vomiting Abdominal pain(incl. upper abdominal pain), Dyspepsia.
Braken, Buikpijn(waaronder pijn in de bovenbuik), Dyspepsie.

Being sick(vomiting), toothache, upper abdominal pain.
Overgeven(braken), tand-/kiespijn, pijn in het bovenste gedeelte van de buik.

An upper abdominal scan can be performed without a referral from a physician.
Een bovenbuik MRI scan kan gemaakt worden zonder verwijzing van een arts.

Abdominal pain including upper abdominal pain, stomach discomfort, lower abdominal pain, abdominal tenderness.
Buikpijn waaonder pijn in de bovenbuik, maagklachten, pijn in de onderbuik, gevoelige buik.

If you get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder.
Als u pijn krijgt links bovenin uw buik of pijn in de punt van uw schouder.

abdominal pain, upper abdominal pain, constipation,
pijn in het bovenste deel van de buik, obstipatie, droge mond,

if you get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder.
u pijn krijgt links bovenin uw buik of pijn in de punt van uw schouder.

Headache upper abdominal pain from your chest to the belly button.
Hoofdpijn pijn in de bovenbuik tussen uw borst en uw navel.

Upper abdominal or chest wall pain;
Pijn in de bovenbuik of de wand van de borstkas;

Thoracic/ chest and upper abdominal surgeries.
Operaties aan de thorax/borstkas en bovenin de buikholte.

Upper abdominal pain, Dyspepsia,
Pijn in de bovenbuik, Dyspepsie, Abdominale distensie,

Upper abdominal stab wound.
Steekwond in de bovenbuik.

mouth ulceration, upper abdominal pain.
pijn in de bovenbuik.

Thoracic/chest and upper abdominal surgeries.
Operaties aan de thorax/borstkas en bovenbuik.