UPPER ABDOMINAL in Swedish translation

• i övre delen av buken
• i övre buken

Examples of using Upper abdominal in English and their translations into Swedish

right upper abdominal discomfort, dark urine
obehag i övre högra delen av magen, mörk urin

the thoracic wall, the upper abdominal wall, and the breast.
den thorakala väggen, den övrebuk- väggen och bröst.

Only limited data are available in patients with thoracic/ chest and upper abdominal surgeries.
Endast begränsade uppgifter finns tillgängliga från patienter som opererats i thorax/ bröstkorg och övre delen av buken.

constipation, upper abdominal pain, nausea.
smärta i övre delen av buken, illamående.

right upper abdominal discomfort, dark urine or jaundice.
besvär i övre högra delen av buken, mörk urin eller gulsot.

Motilium can also be used to relieve upper abdominal discomfort, a sense of fullness
kan Motilium också användas för att lindra obehag i övre buken, en känsla av fullhet

diarrhea, upper abdominal pain.
smärta i övre buken.

You have had a chest or upper abdominal operation you are severely obese
Du har genomgått en operation i bröstkorgen eller övre delen av buken du är kraftigt överviktig

tiredness(in about 1 patient in 5), and upper abdominal pain and sedation both in around 1 in 10.
trötthet(hos cirka 1 av 5 patienter) samt smärta i övre delen av buken och sedering båda hos omkring 1 av 10 patienter.

shoulders and also upper abdominals.
axlar och övre mage.

shoulders and upper abdominals.
axlar och övre mage.

Vomiting Abdominal pain(incl. upper abdominal pain), Dyspepsia.
Kräkningar, Buksmärta(inklusive smärta i övre delen av buken), Dyspepsi.

Abdominal pain(incl. upper abdominal pain), Dyspepsia, Nausea.
Buksmärta(inkluderande smärta i övre delen av buken), Dyspepsi, Illamående.

Pylori may also cause upper abdominal discomfort also in patients without peptic ulcer.
Pylori kan ge upphov till obehag i bukområdet även hos patienter som inte har magsår.

Beyond the isthmi at the upper abdominal end of fundus, are the FALLOPIAN TUBES.
Utanför förträngningarna vid övre änden av fundus finns äggledarna.

flatulence(sometimes accompanied by abdominal pain), upper abdominal pain.
gasbesvär(ibland tillsammans med magsmärta), smärtor i övre delen av buken.

A diagnosis of splenic rupture should be considered in patients reporting left upper abdominal pain or shoulder tip pain.
Diagnosen mjältruptur bör övervägas hos patienter som rapporterar smärta i övre vänstra kvadranten av buken eller smärta vid skulderbladsspetsen.

Individuals receiving filgrastim who report left upper abdominal and/ or shoulder tip pain should be evaluated for an enlarged spleen or splenic rupture.
Personer som får filgrastim och som rapporterar smärta i övre vänstra kvadranten av buken och/eller i skulderbladsspetsen bör utvärderas för förstorad mjälte eller mjältruptur.

shoulders and upper abdominal muscles.
axlar och övre mage.

shoulders and upper abdominal muscles.
axlar och övre mage.