UPPER SECONDARY in Swedish translation

• gymnasial
• gymnasieutbildning
• gymnasiet
• högre sekundär
• gymnasienivå
• gymnasieskolan
• upper secondary
• gymnasie-
• gymnasium

Examples of using Upper secondary in English and their translations into Swedish

A definition of'upper secondary attainment' has still to be agreed.
Man har ännu inte enats om en definition av”utbildning på gymnasienivå”.

Level 0-2: lower secondary Level 3-4: upper secondary Level 5-6: tertiary.
Nivå 0-2: Högst grundskola Nivå 3-4: Högst gymnasieutbildning Nivå 5-6: Högre utbildning.

Graph e8: number of girls per 100 boys in upper secondary vocational education.
Diagram e8: antal flickor per 100 pojkar i yrkesinriktad högre sekundärutbildning 1992/93.

Germany: Secondary general Is the average of lower secondary and upper secondary see Annexes.
Tyskland: Sekundärskolan(studieinriktning) är ett genomsnitt av lägre och högre sekundärundervisning se bilaga.

Places in the upper secondary school will be available to all young people under the age of 20.
Alla ungdomar under 20 år skall beredas plats i gymnasieskolan.

Participation in upper secondary vocational education
Deltagande i gymnasial yrkesutbildning ligger över EU-genomsnittet,

We have delimited immigrants with upper secondary and post-secondary education of at least three years.
Vi har avgränsat oss till invandrare med gymnasial och eftergymnasial utbildning på minst tre år.

In school, especially in upper secondary, I became aware of how our lifestyle affects the environment even though it doesn't always show.
Under skoltiden, framför allt gymnasiet, blev jag medveten om hur vår livsstil påverkar naturen fast det inte alltid syns.

You can search for Swedish-language vocational and upper secondary education and their preparatory training in the Opintopolku. fi service.
Du kan söka svenskspråkig yrkes- och gymnasieutbildning samt förberedande utbildning före dessa via tjänsten Opintopolku. fi.

Upper secondary adult education You apply to upper secondary adult education on your home municipality's web site.
Gymnasial vuxenutbildning Du ansöker till gymnasial vuxenutbildning på din hemkommuns hemsida.

Vocational schools and academic upper secondary schools(gymnas) were amalgamated under the Act relating to upper secondary education, which was adopted in 1974 and entered into force two years later.
Vocational Akademiska gymnasiet(high school) slogs samman enligt lagen angående gymnasieutbildning, som antogs 1974 och trädde i kraft två år lämna.

Discontinuation of education in upper secondary general education
Inom gymnasieutbildning och yrkeshögskoleutbildning var avbrotten nästan på samma nivå

Bachillerato Unificado Polivalente(general education at upper secondary level) Curso de Orientación Universitaria one-year university orientation course.
Bachillerato Unificado Polivalente(studieinriktad utbildning på högre sekundär nivå) Curso de Orientación Universitaria ettårig förberedande högskolekurs.

You can state studies at upper secondary level as grounds when you apply for an extension if.
Du kan uppge studier på gymnasial nivå som skäl när du ansöker om förlängning om.

Where a second foreign language is not taught before the end of ISCED 2, the sample of pupils should be collected from pupils at the upper secondary education ISCED 3.
Om ett andra främmande språk inte lärs ut före slutet av ISCED 2 bör urvalet av elever hämtas från elever på gymnasiet ISCED 3.

All post-comprehensive educational sectors(upper secondary general, vocational,
Gymnasieutbildning, yrkesutbildning, yrkeshögskoleutbildning och universitetsutbildning finns med

career counselor at both upper secondary and university level,
Studie- och yrkesvägledare på både gymnasienivå och Universitetsnivå, där mötet

The EU benchmark is that by 2010 at least 85% of young people should have completed upper secondary education.
EU: s riktmärke är att minst 85% av ungdomarna före 2010 ska ha avslutat en gymnasial utbildning.

In most countries, the end of compulsory education coincides with the transition from lower to upper secondary education.
I de flesta länder upphör den obligatoriska undervisningen i samband med övergången från lägre till högre sekundär utbildning.

Discontinuation of education in upper secondary general, vocational,
Studieavbrott inom gymnasieutbildning, yrkesutbildning, yrkeshögskoleutbildning