UPPER SECONDARY in Indonesian translation

• menengah atas
• upper secondary
• menengah keatas
• sekunder bagian atas

Examples of using Upper secondary in English and their translations into Indonesian

more than 3.6 million upper secondary school age children are unable to continue their education mainly because of economic constraints or child marriage[2].
anak sekolah dasar dan menengah pertama serta lebih dari 3,6 juta anak sekolah menengah atas yang tidak dapat melanjutkan pendidikan mereka karena keterbatasan ekonomi dan pernikahan anak.

Social Studies programme at Enskilda Gymnasiet upper secondary school in Stockholm and graduated in June 1996.
sosial di Enskilda Gymnasiet, sekolah menengah atas di Stockholm dan lulus pada musim semi 1996.

is a particularly important source of the gender earnings gap for those educated up to Level 3(i.e. upper secondary education)," the authors continue.
merupakan sumber yang sangat penting dari kesenjangan pendapatan gender bagi mereka yang berpendidikan hingga Tingkat 3( yaitu pendidikan menengah atas)," penulis melanjutkan.

Applicants with a Scandinavian upper secondary school diploma, an International Baccalaureate or a European Baccalaureate(from Schola Europaea) are exempt from submitting English test results if their upper secondary school diploma includes qualifications that are considered equivalent to a Danish level B in English.
Pelamar dengan ijazah sekolah menengah atas Skandinavia, International Baccalaureate atau European Baccalaureate( dari Schola Europaea) dibebaskan dari menyerahkan hasil tes bahasa Inggris jika diploma sekolah menengah atas mereka mencakup kualifikasi yang dianggap setara dengan tingkat Denmark B dalam bahasa Inggris.

According to the report representing 90 per cent of the global population of upper secondary school age, less than one in four young people had completed upper secondary school in 40 countries and less than one in two in 60 countries,” she said in the report.
Menurut laporan yang mewakili 90 persen populasi global usia sekolah menengah atas, kurang dari satu dari empat remaja telah menyelesaikan sekolah menengah atas di 40 negara dan kurang dari satu dari dua di 60 negara, katanya.

in Norwegian upper secondary school with a minimum grade of 4(or an equivalent grade from a Nordic upper secondary school) or alternatively passed examination in English from second and/or third school year, or.
5 periode per minggu) dengan nilai minimum 4 di sekolah menengah atas Norwegia( atau kelas setara dari sekolah menengah atas Nordik) atau lulus ujian dalam bahasa Inggris dari kedua dan/ atau tahun ketiga di sekolah menengah atas di Norwegia, atau.

in Norwegian upper secondary school with a minimum grade of 4(or an equivalent grade from a Nordic upper secondary school) or alternatively passed examination in English from second and/or third school year, or an internationally recognised English language proficiency test.
5 periode per minggu) dengan nilai minimum 4 di sekolah menengah atas Norwegia( atau kelas setara dari sekolah menengah atas Nordik) atau lulus ujian dalam bahasa Inggris dari kedua dan/ atau tahun ketiga di sekolah menengah atas di Norwegia, atau.

According to the report representing 90 percent of the global population of upper secondary school age, less than one in four young people had completed upper secondary school in 40 countries and less than one in two in 60 countries… there were only 14 countries with a completion rate of at least 90 percent," she said.
Menurut laporan yang mewakili 90 persen populasi global usia sekolah menengah atas, kurang dari satu dari empat remaja telah menyelesaikan sekolah menengah atas di 40 negara dan kurang dari satu dari dua di 60 negara, katanya.

which would need to consider how to deal with the reality that it only has seven lower secondary schools and four upper secondary schools.
perlu mempertimbangkan bagaimana menghadapi dan menyelesaikan kenyataan, bahwa ia hanya memiliki tujuh sekolah menengah pertama dan empat sekolah menengah atas.

lower secondary school scuola secondaria di primo grado, upper secondary school(scuola secondaria di secondo grado)
sekolah menengah pertama( scuola secondaria di primo grado), sekolah menengah atas( scuola secondaria di secondo grado),

especially at upper secondary, expanding open and distance learning programs,
terutama di sekolah menengah atas, memperluas program pembelajaran terbuka

specially at upper secondary, growing open and length finding out applications,
terutama di sekolah menengah atas, memperluas program pembelajaran terbuka

Specialist training corresponding to upper secondary education level.
O Pelatihan spesialis yang sesuai dengan tingkat pendidikan menengah atas.

Denmark and Scandinavian countries: Upper secondary school diploma.
Negara Denmark dan Skandinavia: Ijazah sekolah menengah atas.

Knowledge equivalent to English B from upper secondary school.
Pengetahuan setara dengan bahasa Inggris B dari sekolah menengah atas.

Three-year upper secondary education or a vocational education certificate.
Tiga tahun pendidikan menengah atas atau sertifikat pendidikan kejuruan.

Upper secondary education of two streams, academic and vocational.
Iv Pendidikan menengah atas melalui dua jurusan, akademik dan vokasional.

The state runs upper secondary schools and higher education institutions.
Negara menjalankan sekolah menengah atas dan lembaga pendidikan tinggi.

They are 1/10 as likely to complete upper secondary school.
Mereka memiliki kemungkinan 1/ 10 untuk menyelesaikan sekolah menengah atas.

Higher education, like basic and upper secondary, is free.
Pendidikan tinggi, seperti sekolah dasar dan menengah atas, adalah gratis di Finlandia.