BUIKPIJN - vertaling in Engels

• abdominal pain
• stomach ache
• stomach pain
• stomachache
• tummy ache
• bellyache
• belly pain
• belly ache
• indigestion
• tummy pain
• pain in the abdomen
• stomach hurts
• tummyache

Voorbeelden van het gebruik van Buikpijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Buikpijn, bed drie.
Abdominal pain, Bed 3.

Buikpijn, overgevoeligheid? En jij?
Stomach pain, tenderness? How about you?

Trudy heeft buikpijn.
Trudy has a tummy ache.

Vermeende buikpijn.
Alleged stomachache.

Ik had eerst buikpijn.
I had a stomach ache before him.

Ik heb buikpijn sinds gisteravond.
I have a belly ache since yesterday evening.

Buikpijn is niet het ergste dat jullie krijgen.
Indigestion's not the worst you're going to get. Oh.

Buikpijn en zwelling van de keel.
Belly pain plus throat swelling.

Buikpijn. Laat me eens naar je kijken.
Let me take a look at you, champ. Bellyache.

Buikpijn, bed twee.
Bed two. Abdominal pain.

Hevige buikpijn, hoge koorts.
Severe stomach pain, fever of 103.

Ik heb buikpijn.
I have a tummy ache.

Eh, ouderwetse buikpijn.
Er, uh, old-fashioned stomachache.

Zus is naar huis gegaan, ze had buikpijn.
Sis went home because she had a stomach ache.

Heeft u buikpijn gehad?
Have you had belly pain?

Je geeft de baas buikpijn door je vrienden hier.
You're giving the boss indigestion with your buddies here.

Maag- of buikpijn, indigestie, misselijkheid, overgeven
Tomach and tummy pain, indigestion, being sick vomiting

God kent geen buikpijn en dus is het niet echt.
God knows no belly ache and therefore it is not real.

Buikpijn. Laat me eens naar je kijken, knul.
Bellyache. Let me take a look at you, champ.

Diarree, buikpijn.
Diarrhoea, stomach pain.