BRANDSLANGEN - vertaling in Engels

• fire hoses
• hoses
• fire hose

Voorbeelden van het gebruik van Brandslangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Honden en brandslangen.
Dogs and fire hoses.

Grote brandweerauto met draailadder en brandslangen.
Big firetruck with turnable ladder and hose.

Wij verzoeken u zoveel mogelijk brandslangen te gebruiken die al eerder zijn gebruikt.
We kindly ask you to preferably use the hoses that have been previously used.

Ik wil twee brandslangen op de veranda!
I need two lines on the porch!

Vaak te zien in gezelschap van brandslangen.
Usually found in the company of fire hydrants.

Vaak te zien in gezelschap van brandslangen.
Usually found in che company of fire hydrancs.

Metalen kasten. Fire kasten. Brandslangen niche portaal.
Galpones y tinglados. Zarandas. Zarandas chamiqueras….

Accessoires en materialen tegen brand. Brandslangen. Brandslangen niche portaal.
Fire accessory and material against. Fire hoses against.

Maar ineens zag ik die honden en brandslangen voor me en kreeg ik echt schrik.
And then all of a sudden I began thinking about the dogs and the fire hoses, and I got really scared, I really did.

De hitte was zo intens, dat brandslangen werden gebruikt om de brandweermensen af te koelen die extreem dicht bij het vuur werkten,
The heat was so intense, that hoses were used to cool down firefighters fighting extremely close to the fire,

Een prachtige bruine riem gemaakt van gebruikte brandslangen met een stijlvolle Italiaanse zilveren gesp.
A beautiful brown belt made of used fire hoses with a stylish Italian silver buckle.

Ecotassen zijn vaak gemaakt van gerecyclede materialen zoals brandslangen, banieren of jute zakken.
Eco-sensitive are made from recycled materials such as fire hoses, banners or jute bags.

Hiertoe wordt gebruik gemaakt van vaste verrijkingsvormen die in het dierverblijf aanwezig zijn, zoals brandslangen, zitbalken en verschillende niveaus.
BPRC uses a variety of permanent enrichment tools such as hoses, wooden beams for sitting and climbing and construction of different levels.

Dus geen gesleep meer met brandslangen.- Ik heb mijn rug tijdens werk bezeerd.
So no more lugging fire hose.- I hurt my back on the job.

Vergeef me, maar er is niets redelijks aan politiehonden en brandslangen.
I beg your pardon, but there is nothing in the least bit moderate about attack dogs and fire hoses.

geschonken bijvoorbeeld oude tennisballen, banden, touwen, brandslangen.
such as old tennis balls, hoses, ropes etc.

Fabrikanten van buisvormige weefsels voor industriële zakken en brandslangen, uit kunststoffen en hoogwaardige materialen.
Manufacturers of tubular woven fabrics for industrial bags and fire hoses, from synthetics and high-performance materials.

Het is veel beter dan brandslangen in de kapel of kersen bommen in het toilet.
It's much better than fire hoses in the chapel or cherry bombs in the toilet.

Brandslangen hebben straalpijpen… die automatisch op druk blijven…
Fire hoses have nozzles that automatically maintain high pressure,

Brandslangen hebben straalpijpen… die automatisch op druk blijven… zoals jouw duim net.
That automatically maintain high pressure, just like your thumb just did. Fire hoses have nozzles.