BRANDWEERMAN - vertaling in Engels

• fireman
• firefighter
• fire fighter
• firemen
• fire-fighter
• firefighters

Voorbeelden van het gebruik van Brandweerman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nell vertelt me dat jij een brandweerman bent.
Nell tells me you're a fireman.

Een brandweerman hoeft toch ook geen helm te kopen?
You think firemen buy their helmets?

Vanaf vandaag een volledig gekwalificeerde brandweerman.
As of today, a fully credentialed fire-fighter.

Het is een brandweerman.
It's a fire fighter.

En jij lijkt niet op een brandweerman van mijn kalender.
And you look nothing like the firefighters in my calendar.

hij is nu brandweerman.
Now he's a firefighter.

Brandweerman! Er is een brandweerman in"Penny Lane.
Fireman! There's a fireman in"Penny Lane.

Een brandweerman hoeft toch ook geen helm te kopen?
Buy their helmets? You think firemen.

Kevin Hadley vertoonde onaanvaardbaar gedrag jegens een andere brandweerman.
Kevin Hadley exhibited unacceptable behaviour toward another fire-fighter.

Kevin Hadley vertoonde onaanvaardbaar gedrag jegens een andere brandweerman.
Kevin Hadley exhibited unacceptable behavior toward another fire fighter.

Ik ben een brandweerman uit Detroit.
I'm a firefighter from Detroit.

Echtgenoot is brandweerman.
The vicitim's husband is a fireman.

Hetzelfde voor jou. Als je een brandweerman in Indianapolis kent.
Same goes for you. If you know any firefighters in Indianapolis.

Een brandweerman, sukkel.
Firemen, you knucklehead.

Kevin Hadley misdroeg zich tegen een andere brandweerman.
Kevin Hadley exhibited unacceptable behaviour toward another fire-fighter.

Speel de rol van een brandweerman op de luchthaven.
Play the role of a fire fighter at the airport.

Ik was een brandweerman in Houston.
I was a firefighter in Houston.

Dat was Happy Jack, de brandweerman.
That was Happy Jack, the Fireman.

We hadden brandweerman moeten worden.
We should have been firemen.

U bent toch die brandweerman?
You're the fire-fighter, right?