BROEIKASEFFECT - vertaling in Engels

• greenhouse effect
• global warming
• greenhouse gases
• greenhouse warming

Voorbeelden van het gebruik van Broeikaseffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op televisie zeggen ze dat het het broeikaseffect is.
The TV says it's global warming.

Nee, het is niet het broeikaseffect.
No, it's not global warming.

Betreft: Broeikaseffect.
Subject: Greenhouse effect.

Dit wordt het broeikaseffect genoemd.
This is called the greenhouse effect.

School, vrienden, voetbal, broeikaseffect.
School, my friends, soccer, global warming.

Deze eigenschap veroorzaakt het broeikaseffect.
This property causes the greenhouse effect.

Ja, het broeikaseffect en zo.
Yeah, global warming and shit.

Wrap moedigt zweten door het broeikaseffect aan.
Wrap encourages sweating due to greenhouse effect.

Ik hield van wat Paus Francis zei over het broeikaseffect.
I love what Pope Francis said about global warming.

Een korte uitleg van hoe het broeikaseffect werkt.
A brief explanation of how the greenhouse effect works.

Dat is het broeikaseffect.
It's global warming.

Dat heet het broeikaseffect.
We call it the greenhouse effect.

Bedankt. Broeikaseffect.
Thanks. Global warming.

Alles verschroeit. Het broeikaseffect.
Everything is burning up. A greenhouse effect.

Hij haat het broeikaseffect.
He hates global warming.

Vast een bijwerking van het broeikaseffect.
Probably just some by-product of global warming.

Stop het broeikaseffect?- Sorry.
Stop global warming? I.

Is het broeikaseffect zichtbaar vanuit de ruimte?
Is the greenhouse effect visible from up there?

Broeikaseffect, grafische illustratie van een smeltende aarde.
Global warming, Graphic illustration of a melting earth.

De emissie van gassen met een broeikaseffect kan alleen efficiënt worden teruggedrongen indien dit op wereldniveau gebeurt.
Greenhouse gas emissions can only be curbed effectively by worldwide action.