BRON SOFTWARE - vertaling in Engels

• source software

Voorbeelden van het gebruik van Bron software in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vrije en Open Bron Software is een mainstream technologie: FOSS is een basis voor bedrijfskritische infrastructuur in een breed scala van sectoren zoals overheid,
Free and Open Source Software is mainstream technology with enterprise FOSS underpinning critical infrastructure in a wide range of sectors such as government,

Vrije en Open Bron Software is een modern, openbaar goed dat iedereen in staat stelt om
Free and Open Source Software is a modern public good that allows everybody to freely use,

er is het voorbeeld van de digitale dienst van de Britse regering die een nationaal plan heeft opgesteld om over te schakelen naar Vrije en Open Bron Software.
There is the example of the UK government digital service that put in place a national plan for shifting towards Free and Open Source Software.

alle software die verzameld en geproduceerd worden door overheden als open data/ Vrije en Open Bron Software beschikbaar moeten zijn als dat mogelijk is.
produced by public administrations should be available as Open data/ Free and Open Source Software whenever possible.

Publieke Code"-campagne eist de FSFE dat publiek gefinancierde software die ontwikkeld is voor de publieke sector openbaar gemaakt wordt onder een Vrije en Open Bron Software licentie.
Public Code' campaign, the FSFE demands that publicly financed software developed for the public sector is made publicly available under a Free and Open Source Software licence.

De officiële definitie van“open bron software”(die wordt gegeven door de Open Source Initiative
The official definition of“open source software”(which is published by the Open Source Initiative

Aanbeveling 3: Stel een eerlijk speelveld zeker voor open bron software en demonstreer actieve en eerlijke overweging van het gebruik van open bron software, waarbij rekening wordt gehouden met de totale kosten van de oplossing voor de eigenaren.
Recommendation 3: Ensure a level playing field for open source software and demonstrate active and fair consideration of using open source software, taking into account the total cost of ownership of the solution.

De officiële definitie van"open bron software"(die wordt gegeven door de Open Source Initiative
The official definition of"open source software"(which is published by the Open Source Initiative

met als titel"Hoe kan de publicatie van open bron software[/Free Software]
with the title"How can the release of open source software[/Free Software]

150 van het huidige voorstel tot hervorming van het auteursrecht in het Europees Parlement hebben we nu tenminste een uitsluiting voor"open bron software ontwikkelplatforms(…) in de zin van deze richtlijn.
copyright reform proposal in the European Parliament, we now have at least an exclusion for“open source software developing platforms(…) within the meaning of this Directive”.

vrije en open bron software kan bieden.
platform that free and open source software can provide.

150 van het huidige voorstel voor auteursrechtherziening tenminste een beperkte uitzondering voor"open bron software ontwikkelplatforms(…) binnen de betekenis van deze richtlijn.
we now have at least a limited exclusion for"open source software developing platforms(…) within the meaning of this Directive.

Samen discussieerden we over de vooruitgang van het Vrije en Open Bron Software Audit(Free and Open Source Software Audit(FOSSA))-programma, enkele van de plannen van de Commissie voor het herzien van haar Open Bron Software Strategie en nationale projecten voor het promoten van Vrije Software binnen overheden en bedrijven.
Together we discussed the progress of the Free and Open Source Software Audit(or FOSSA) programme, some of the Commission's plans for updating its Open Source Software Strategy, and national projects to promote Free Software in public administration and businesses.

de gevraagde informatie bestond. De bevoegde diensten van de Commissie informeerden ons dat de Europese Commissie geen systematische informatie verzamelt over open bron software die gebruikt of ontwikkeld wordt met subsidie van Horizon 2020,
the competent Commission services informed us that the European Commission does not systematically collect information about open source software used or developed under Horizon 2020 grants,

Zouden overheden geleidelijk hun IT-systemen moeten migreren naar Vrije en Open Bron Software?
Should public administrations gradually migrate their IT systems to Free and Open Source software?

Hij gelooft dat overheden op lange termijn geld zouden kunnen besparen door Vrije Open Bron Software te gebruiken.
He believes that administrations could save money in the long term by using free-open source software.

FOSS(Vrije en Open Bron Software) of FLOSS Vrije, Libre en Open Bron Software.
Libre and Open Source Software) are often used to describe Free Software.

Artikel 13 is nu niet langer gericht op“open bron software ontwikkeling en deelplatforms”(zie artikel 2(5))
Article 13 now excludes“open source software development and sharing platforms” from its scope(see article 2(5))

de commerciële aard van Vrije en Open Bron Software uit.
the commercial nature of Free and Open Source Software.

De belangrijkste reden voor de introductie van de term“open bron software” is het feit dat de uitdrukking“vrije software” sommige mensen ongemakkelijk maakt.
The main initial motivation for the term“open source software” is that the ethical ideas of“free software” make some people uneasy.