RELIABLE SOURCE - vertaling in Nederlands

• betrouwbare bron
• betrouwbare informatiebron
• betrouwbaardere bron
• betrouwbare leverancier

Voorbeelden van het gebruik van Reliable source in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A reliable source has informed us that the taste left a lot to be desired.
Uit betrouwbare bron weten we dat de smaak nogal te wensen overliet.

VRT NWS is the most reliable source for impartial and quality news in Flanders.
VRT NWS is de meest betrouwbare bron voor onpartijdig en kwaliteitsvol nieuws in Vlaanderen.

A very reliable source told me, Andy Kaufman has lung cancer.
Ik weet uit betrouwbare bron dat hij longkanker heeft.

The information came from one reliable source in Spain.
De info kwam van een betrouwbare bron in Spanje.

A reliable source tells me it has rust problems
Ik heb uit betrouwbare bron gehoord, dat er roestproblemen zijn

Not the most reliable source.
Niet de meest betrouwbare bron.

Well, it's a very reliable source, so.
Nou, het is een betrouwbare bron, dus.

From a very reliable source.
Uit een betrouwbare bron.

This is the most reliable source of information.
Dit is de meest betrouwbare bron van informatie.

It wants to send searchers to the most reliable source of information.
Google wil zoekers naar de meest betrouwbare bron van informatie sturen.

A reliable source told me where I can find him.
Ik weet uit betrouwbare bron waar ie kan zijn.

A very reliable source told me you screwed up the CD.
Volgens een betrouwbare bron heb jij de cd gemold.

We have got a pretty reliable source says that he did.
Een betrouwbare bron zegt van wel.

A reliable source heard they were getting fake passports.
Uit betrouwbare bron is vernomen dat ze valse paspoorten hebben geregeld.

This was a job for hire. according to a very reliable source on the outside.
Volgens een zeer betrouwbare bron was dit een opdracht voor geld.

I would prefer to consult a more, uh, reliable source… your subconscious.
Ik raadpleeg liever een bron die betrouwbaarder is.

Reliable source.
Uit betrouwbare bron.

Not the most reliable source is.
Niet de meest betrouwbare bron dus.

The only reliable source of drinking water is in the hamlet of Trebišća.
De enige betrouwbare bron van drinkwater is in het gehucht Trebišća.

Strange because the rumor was from a fairly reliable source.
Vreemd omdat het gerucht uit een redelijk betrouwbare bron kwam.