BRUSSELSE - vertaling in Engels

• brussels
• the brussels-capital

Voorbeelden van het gebruik van Brusselse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een overzicht van Brusselse wijken van oost naar west.
An overview of the districts of Brussels from east to west.

Wolf de Brusselse en ik de Parijse gemeenten vertegenwoordig.
Wolff represented the Brussels and I the Paris communities.

NL Dit Brusselse vijftal brengt met SBR z'n tweede plaat uit.
This quintet from Brussels has its second album out: SBR.

Natuurlijk had ik nog mijn Brusselse klanten, maar dat was niet voldoende.
I still had my customers from Brussels, but that was not enough.

Brusselse BTW-plichtige KMO's,
Brussels-based SMEs, start-ups

Alle andere Brusselse gemeenten hebben overigens ook een taksreglement op de openbare netheid.
All other municipalities of Brussels also have a tax regulation on public cleanliness.

Een op drie Brusselse kinderen leeft in armoede.
One in three children in Brussels live in poverty.

Lid Brusselse Hoofdstedelijke Raad 1989-1994.
Member of the Brussels Regional Council 1989-1994.

Vrije toegang tot 30 Brusselse musea, waaronder alle hightlights.
Free access to 30 museums of Brussels, including all highlights.

Vrije toegang tot 40 Brusselse musea, waaronder alle highlights.
Free access to 40 museums of Brussels, including all highlights.

Op Brusselse heilige grond en helemaal bovenaan de affiche.
On the holy ground of Brussels and right at the top of the bill.

Het winkelcentrum Brusselse Poort ligt op loopafstand.
The shopping mall Brusselse Poort is on walking distance.

Deze Brusselse undergound producer staat bekend om zijn dansbare, verwoestende clubsound.
This undergound producer from Brussels is known for his danceable, devastating club sound.

Het Brusselse culturele en muzikale landschap er nóg rijker op maken.
To even further enrich the cultural and musical landscape of Brussels.

De Brusselse economische en handelsattachés geven u de sleutels tot hun lokale markten.
The Brussels economic and commercial attachés give you a clear insight of their market.

Brusselse R&B koninginnen stellen hun debuut-EP voor!
R&B Queens from Brussels launch their debut EP!

Urban Farming Brusselse stadslandbouw leeft
Urban farming in Brussels is alive

ING Hoe we voetbal goedkoper hebben gemaakt voor Brusselse jongeren.
ING How we made football cheaper for youngsters in Brussels.

Ouder- en schoolondersteuning thuis voor kwetsbare Brusselse gezinnen.
Parental support and home tutoring for vulnerable families in Brussels.

De Kamer van de Hertogen wordt gesierd door prachtige plafondschilderingen en Brusselse wandkleden.
The Room of the Duges is decorated by beautiful frescoes and tapestries from Brussel.