Voorbeelden van het gebruik van Bruv in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bruv, rijd voorzichtig.
Alstublieft. Oi. Bruv.
Please. Bruv! Oi!Hé, wat, Bruv?
Hey, what, bruv?Schiet hem neer, bruv.
Shoot him, bruv.Alstublieft. Oi. Bruv.
Bruv! Oi! Please.Luister naar mij, Bruv.
Listen to me, bruv.Ga van me af, bruv.
Get off me, bruv!Jij bent zo'n kind, bruv.
You are so childish, bruv.Speeltijd, Bruv. Ronde twee.
Playtime, bruv. Round two.En noem me geen bruv.
And don't call me bruv.Speeltijd, Bruv. Ronde twee.
Round two. Playtime, bruv.Ik hou gewoon van rijden, bruv.
I just enjoy driving, bruv.Wat doe jij hier, bruv?
What are you doing here, bruv?Wat heb je gedaan, bruv?
What did you do, bruv?Bruv, we konden gedood worden.
Bruv, we could"ve been killed.Laat die arachideolie branden, bruv.
Get that peanut oil burning, bruv.Verdomme. Achter je, Bruv.
Behind you, bruv. Shit.Ik schrik me rot, bruv.
You scared the life out of me, bruv.Hij is niet aan zijn bureau, bruv.
Er… he's not at his desk, bruv.Anders ben jij het, bruv.
Else it's you, bruv.
