BUIKDANSEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Buikdansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Van gogo dansen en buikdansen tot trampoline fitness.

From gogo dancing and belly dancing to trampoline fitness.

Uitleg over geschiedenis en cultuur van buikdansen en over de bestaande vooroordelen.

Explanation on history and culture of bellydancing and some background about the existing prejudices.

Ik wil later ook nog leren buikdansen.

I would like to learn belly dance later.

Ontvang direct een email wanneer nieuwe Buikdansen items beschikbaar zijn!

Artist Zehava Ben Souher new Bellydance items are available!

Live show met een verscheidenheid aan traditionele volksdansen en buikdansen.

Live show with a variety of traditional folk dances and belly dancing.

Ja, buikdansen.

Yes, belly dance.

Wat is buikdansen?

What is bellydancing?

Steeds meer vrouwen en meisjes ontdekken buikdansen als een nieuwe hobby.

More and more women are discovering bellydance as a new hobby.

geen kwijting wervelkolom en buikdansen.

discharge spine and belly dancing.

Komedietheater, kindertelevisie, buikdansen en kokosbollen.

Oprah, children's TV, belly dance and brownies.

Mooie blote voeten sandalen zijn perfect om te dragen met buikdansen kostuums.

Beautiful barefoot sandals are perfect to wear with belly dancing costumes.

Oh, ja. Dat is niet het buikdansen dat ik gewoon ben.

Oh, yeah. That's not any belly dance I'm familiar with.

Het is buikdansen.

It's belly dancing.

Zeer heet arabisch buikdansen in Egypte.

Very hot arabic belly dance in Egypt.

Een aantal van mijn klanten hebben zelfs gedragen deze voor buikdansen.

Some of my customers have even worn these for belly dancing.

Buikdansen geniet in Nederland al jaren grote belangstelling.

Belly dance enjoys great popularity in the Netherlands.

Mooi en sensueel meisje buikdansen in een heerlijk diner-show.

Beautiful and sensual girl belly dancing in a lovely dinner show.

Buikdansen voor beginners: nieuwe lessen in Huldenberg vanaf januari.

Belly dance for beginners: new classes in Huldenberg in january.

Buikdansen ziet er mooi en veelzijdig uit.

Belly dancing looks beautiful and multifaceted.

Buikdansen is voor iedereen geschikt,

Belly dance is fit for everyone regardless of age,