BUIKZIJDE - vertaling in Engels

• belly
• ventral side
• ventrally
• venter
• underside
• ventral surface

Voorbeelden van het gebruik van Buikzijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De buikzijde is grijs met kleine, witte vlekjes.
The underparts are white with small grey spots.

De buikzijde is lichter van kleur.
The liquors are lighter in colour.

Maak een insnede aan de buikzijde van jullie kikker, tot aan de borst.
Cut along the ventral side from the pelvic to the pectoral girdle.

je kijkt dus naar de buikzijde.
so you see the belly-side.

Haalt lucht op en bewaart dit onder vettige haren aan de buikzijde.
Takes up air with greased hairs at the belly side and keeps it there.

De lichaamskleur is bruin met een zigzag-tekening, de buikzijde is lichtgrijs.
The body is cylindrical with a slight vertebral ridge, while the tail is short.

lichter aan de buikzijde.
lighter by the belly.

Rond alle randen aan de buikzijde af zoals gewoonlijk.
Round off the edges on the belly side as usual.

A puparium oranjebruin, met aan buikzijde een donkere lengteband;
B puparium yellow to orange brown with a darker ventral length line;

witte buikzijde, vleugels zwart-wit gevlekt, zwarte staarteinde.
white belly, wings black with white markings, black tail tip.

De buikzijde is zwart
The belly is black

Scleriet(verharde chitine-plaat) aan de buikzijde van een thorax- of abdomen-segment bij een insect.
Sclerite(hardened chitine plate) at the ventral side of a thoracic or abdominal segment in an insect.

Kleinere rondachtige vlekken op meso- en metasternum en de buikzijde van het eerste abdominale segment.
Lesser, more rounded spots on meso- and metasternum and ventrally on the first abdominal segment.

Alle leden van het geslacht hebben twee paar bolle stekels op de buikzijde van de eerste tibiae.
All members of the genus have two pairs of bulbous spines on the ventral side of the first tibiae.

vervaagt naar een lichtere schakering aan de buikzijde, als een soort van anti-shading camouflage.
fading to a lighter shade ventrally as a form of countershading camouflage.

lichaam met een dunnen wittige bepoedering van was aan de buikzijde(volwassen dieren) of over het hele lichaam juveniele.
body with thin whitish wax dusting on venter(adults) or all over juveniles.

Daaruit bleek dat er twee evenwijdige diepe wonden waren op de buikzijde van het schild.
Two parallel, deep wounds were found on the ventral side of the carapace.

5 mm op de rug- en 1, 0 mm op de buikzijde.
1.0 mm on the underside.

Alle leden van het geslacht hebben twee paar bolle stekels op de buikzijde van de eerste tibiae.
All members of the genus have two pairs of bulbous spines on the ventral side of the first tibiae.

Elke segment met roodbruine laterale tekening, buikzijde groen(Agassiz, 1996a).
Reddish brown markings laterally on each segment; venter green(Agassiz, 1996a).