TAIL - vertaling in Nederlands

• staart
• tail
• volgen
• achtervolger
• hielen
• staartje
• staarten
• achtervolgers

Voorbeelden van het gebruik van Tail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No Peacekeeper tail ships.
Geen schepen die volgen van de Vredestichters.

The tail I could live with.
Met een staart kan ik leven.

Elsa Fairy Tail is one of our selected Frozen Games.
Elsa Fairy Tail is een van onze geselecteerde Frozen Spelletjes.

He's right on your tail.
Hij zit je op de hielen.

Key: the tail is the ring for your keys.
Sleutelhanger: aan het staartje is het ringetje voor uw sleutels.

You're the tail that is wagged!
Jullie zijn de staarten zelf die wiebelen!

We need to shake our tail, or we will expose our base of operations.
We moeten onze achtervolgers afschudden, anders verraden we onze uitvalsbasis.

Was that police tail still on you this morning?
Zat die politie achtervolger vanmorgen nog achter je?

The flex in nose and tail is often different.
De flex in de nose en tail zijn meestal verschillend.

I knew the dog would tail you.
Ik wist dat die hond je zou volgen.

They're on our tail.
Ze zitten ons op de hielen.

We're on your tail, General Kenobi.
We zitten op uw staart, Generaal Kenobi.

The tail is black with a white dot on it.
Het staartje is zwart met een wit puntje eraan.

The number of tail dockings should decrease dramatically.
Het aantal couperingen van staarten moet fors minder worden.

Or we will expose our base of operations. We need to shake our tail.
We moeten onze achtervolgers afschudden, anders verraden we onze uitvalsbasis.

Mr. Reddington. Is that a tail I see watching you?
Mr Reddington, is dat een achtervolger die ik jou in de gaten zie houden?

We as manufacturer of Horse Tail Hair selected hair carefully.
Wij als fabrikant van Horse Tail Hair selecteerden zorgvuldig haar.

I suppose you could tail Dave.
Je zou Dave kunnen volgen.

They're on my tail.
Ze zitten me op de hielen.

The batteries are in the tail.
De batterijen zijn in de staart.