BULLEBAK - vertaling in Engels

• bully
• goon
• bullebak
• dinkleschplatt

Voorbeelden van het gebruik van Bullebak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus mevrouw bijbel bullebak en ik hebben toch iets gemeen.
CHUCKLES So Miss Bible Bully and I do have something in common, after all.

Verwijderen We de tools die bullebak u om te kopen van upgrades, zegt Microsoft.
We will delete tools that bully you to buy upgrades, says Microsoft.

Eén deel bullebak, negen delen huichelaar.
One part bully, nine parts hypocrite.

Een bullebak kan onze vriend niet zijn.
And a friend who bullies us is no longer a friend.

Dan gedraag ik me niet als bullebak.
Not the same as bullying at all.

Als je geen bullebak bent, speel je de martelaar.
If you're not being a bully, you're playing the martyr.

U kunt geen bullebak van een hond ja zo laten intimideren.
You can't let a bully dog intimidate you like that.

Mijn bullebak van een kapitein?
My ballbuster of a captain out there?

Je bent een beetje een bullebak, weet je dat?
You're kind of a bully, you know that?

Met een bullebak op sleeptouw. Zijn courtisane kwam hier vannacht.
With a ruffian in tow. His courtesan came here last night.

Die bullebak op school?
The bully kid at school?

Een beetje een bullebak hè, dat vriendje van je?
Bit of a bully, is he, your boyfriend?

Bullebak? Liefje, je kent me nauwelijks?
My dear, you barely know me. A bully?

Bullebak? Liefje,
A bully? My dear,

Ik weet wel waarom jij zo'n bullebak bent en een valsspeler en een leugenaar.
And a cheat and a liar. I know why you're a bully.

Hallo, Bullebak, ik heb wat vragen voor je.
Hello, Brute, I have got some questions for you.

Als we in opstand komen, zal koning bullebak dit eiland vernietigen.
If we rebel, Bear King will destroy the island.

Echt, Klaus, je bent zo'n bullebak.
Really, Klaus, you're such a bully.

Een bullebak.
He's a bully.

Ik laat je vallen, bullebak.
I will drop you, bucko!