BUURTJE - vertaling in Engels

• neighborhood
• neighbor
• buurtje
• neighbourhood

Voorbeelden van het gebruik van Buurtje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is mijn oude buurtje. Dit is het.
This is my old neighborhood. MARLOI This is it.

Daar wil ik ook wel wonen.- Lekker buurtje.
Yeah, I wouldn't mind living there myself. Nice neighborhood.

Hai buurtje, een prachtige dag voor een wandeling.
Hiya, neighbour! Great day for a wander.

Dit buurtje is in het 4de kwartaal van 2016 opgeleverd.
This area was delivered in the 4th quarter of 2016.

Geen boho buurtje zonder vintage boutique.
No boho area without vintage shoppings.

Dit is meer een buurtje.
This is, obviously, more of a neighborhood.

Dat voelde echt als mijn buurtje.
This very much felt like my area.

Hier zijn talloze kunst en antiekzaken gevestigd in een klein buurtje.
Countless art and antiques shops jostle for space in a few narrow streets.

Nee. Ze kwamen uit hetzelfde buurtje.
No. We do know they all came from the same few blocks.

Nee. Ze kwamen uit hetzelfde buurtje.
We do know they all came from the same few blocks No.

Ja, dit is een beetje mijn buurtje. Je buurt?
Yes, this is a bit like my neighborhood. This is the convenience store of your neighborhood?.

Dit is m'n ouwe buurtje, en dat huis is het tweede waar ik heb gewoond.
This is, uh, my old neighborhood, and that house is the second place I ever lived here in town.

Een buurtje had Dawn
A neighbor invited Dawn

Dit buurtje is de oudste van Den Haag,
This neighbourhood is one The Hague's oldest,

Dit is m'n ouwe buurtje, en dat huis is het tweede waar ik heb gewoond.
This is, uh, my old neighborhood, I ever lived here in town. and that house is the second place.

zodat ik er een buurtje van kan maken.
because I want to make a neighbourhood of it.

Terwijl je door je nieuwe buurtje slentert, geniet je van de gemoedelijke
As you stroll through your new neighborhood, enjoy the friendly

De foto is van mijn buurtje en jeugdvriendinnetje die haar plechtige kommunie deed.
The picture is from my neighbour- and youth friend who was doing her Holly Confirmation.

Er woonden in Utrecht overigens tevens begijnen ten zuidoosten van het Begijnhof in een buurtje dat Het Heilige Leven werd genoemd.
In addition, several more beguines lived to the south-east of the beguinage in an area called Het Heilige Leven"The Holy Life.

Gelukkig was ik pas geleden verhuist naar een heel gezellig klein buurtje waar ik het geluk had om een buurvrouw tegen te komen aan de overkant van de straat die Avatar Master is.
Fortunately, I just moved into a very nice little neighborhood where I have had the blessing of meeting the neighbor across the street who is an Avatar Master.