CAISSE - vertaling in Engels

• caisse

Voorbeelden van het gebruik van Caisse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zaak 237/78, Caisse régionale d'assurance maladie de Lille tegen Diamante Toia, echtgenote van Palermo
Case 237/78(Caisse Régionale d'Assurance maladie de Lille v. Diamente Toia,

In 1776 werd papieren geld opnieuw ingevoerd door de"Caisse d'Escompte" uitgedrukt in livres.
A kind of paper money was reintroduced by the Caisse d'Escompte in 1776 as actions au porteur, denominated in livres.

De Commissie heeft de tijdelijke opheffing van de garantie voorgesteld die de bank Caisse de dépôts et consignations(CDC)
The Commission has proposed the phasing-out of the guarantee which the bank Caisse de Depots and Consignations(CDC)

Het kapitaal van Dexia is vooral in handen van Caisse des dépôts et consignations(CDC),
Dexia's capital is held mainly by the Caisse des dépôts et consignations,

De officiële presentatie van de wielerploeg Caisse d'Epargne 2009:: foto's:: velowire.
Eusebio Unzue, Manager of the Caisse d'Epargne cycling team:: photographs:: velowire.

Renners vormen de wielerploeg 2008 van Caisse d'Epargne met een gemiddelde leeftijd van 27 jaar.
The Caisse d'Epargne cycling team for 2008 is composed of 26 riders with an average age of 27 years.

De Wit-Rus van Caisse d'Epargne, Vasil Kiryienka,
The White-Russian rider of the Caisse d'Epargne team,

Alle gezinsbijslagen worden betaald door het nationaal fonds voor gezinsbijslagen Caisse nationale des prestations familiales.
All family benefits are paid by the Caisse nationale des prestations familiales National Family Benefits Fund.

Ik was die avond ook uitgenodigd voor het feest van de wielerploeg Caisse d'Epargne, maar daar kon ik helaas niet naar toe….
I also got invited for a party organised by the Caisse d'Epargne cycling team, but unfortunately I wasn't able to get there in time….

Hij heeft dan 3 seconden voorsprong op de jonge Spanjaard Luis-Leon Sanchez van Caisse d'Epargne en 8 op Gorka Verdugo van Euskaltel-Euskadi.
He than had 3 seconds on the young Spaniard Luis-Leon Sanchez of the Caisse d'Epargne team and 8 on Gorka Verdugo of Euskaltel-Euskadi.

Anderen moesten ruim 1500 kilometer afleggen met de auto terwijl de 3 renners van Caisse d'Epargne bijvoorbeeld met de trein kwamen!
Others had to travel over 1,500 kilometers by car while the 3 riders of the Caisse d'Epargne team for example came by train!

Caisse centrale de crédit coopératif:
Caisse centrale de crédit coopératif:

Arrest van 10 december 1969 in de zaak 3469(verzoek om een prejudiciële beslissing van het Cour d'appel de Paris): Caisse d'assurance vieillesse des travailleurs salariés tegen mevrouw Duffy.
In Case 34/69(reference for a preliminary ruling made by the Cour d'Appel, Paris): Caisse d'assurance vieillesse des travailleurs salariés v Mrs Jeanne Duffy.

Arrest van 11 oktober 1984 in de zaak 128/83(verzoek van de Cour d'appel te Rouen om een prejudiciële beslissing): Caisse primaire d'assurance maladie de Rouen tegen A. Guyot.
The Court gave a judgment on 13 November 1984, the operative part of which is as follows: in Case 128/83(reference for a preliminary ruling made by the Cour d'Appel de Rouen): Caisse Primaire d'Assurance Maladie de Rouen v A. Guyot.

Na verkoop van aandelen Eurostar UK werd de verhouding per 4 maart 2015: SNCF(55%), Caisse de dépôt et placement du Québec(30%), Hermes Infrastructure(10%), NMBS 5.
Since 2010, Eurostar is owned by Eurostar International Limited, a company jointly owned by SNCF(55%), Caisse de dépôt et placement du Québec(CDPQ)(30%), Hermes Infrastructure(10%) and SNCB 5.

Egis is een filiaal van de groep Caisse des dépôts- 442 M€ productie in 2004,
A subsidiary of the Caisse des Dépôts Group with €442M sales in 2004

Cariplo, Caisse Natio nale de Credit Agricole)
Cariplo, Caisse Nationale de Credit Agricole, for example)

van het EEG-Verdrag gedetailleerde inlichtingen over de financiële operatie in verband met de Caisse de Dépôts et Consignations te verstrekken.
of the EEC Treaty detailed information on the financial operation carried out with the Caisse de Dépôts et Consignations.

industriële activiteit uitoefenen: Caisse de pension des artisans,
in trading or in manufacture: Caisse de pension des artisans,

la Caisse des Dépôts et Consignations(CDC)
to which the French State, the Caisse des Dépôts et Consignations(CDC)