CATECHINEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Catechinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Polyfenolen, waaronder catechine, zijn van nature voorkomende bestanddelen van planten.

A: Polyphenols, including catechins, are naturally occurring plant compounds.

De meerderheid van zijn voordelen wordt afgeleid uit zijn polyphenol(catechins)….

The majority of its benefits are derived from its polyphenol(catechins)….

Flavonols er bestaat in zowel de monomeervorm(catechins) en polymeervorm proanthocyanidins.

Flavonols exist in both the monomer form(catechins) and polymer form proanthocyanidins.

Al deze thees hebben hoge niveaus van catechins;

All of these teas have high levels of catechins;

Flavonols(catechins en proanthocyanidins), Flavanones en Anthocyanidins.

Flavonols(catechins and proanthocyanidins), Flavanones and Anthocyanidins.

Matcha en de kracht van catechinen(bvb EGCG).

Kotobuki Matcha and the power of catechins(for ex. EGCG).

De catechinen in groene thee hebben ook andere biologische effecten.

The catechins in green tea have other biological effects as well.

Uitsluitend niet-gefermenteerde, jonge theebladeren die van nature rijk zijn aan catechinen en theanine.

Only non-fermented, young tea leaves naturally rich in catechins and theanine.

Cancer Prevention: Rozijnen zijn rijk aan catechinen, zogenaamde polyfenolische antioxidanten in het bloed.

Cancer Prevention: Raisins have high levels of catechins, which are polyphenolic antioxidants in the blood.

De belangrijkste groep flavonoïden die in de theeplant is gevonden, staat bekend als catechinen.

The main group of flavonoids found in the tea plant are known as catechins.

Deze flavonoïden en catechinen treden op als antioxidanten

These flavonoids and catechins act as anti-oxidants

De catechinen regelen de activiteit van talrijke enzymen.

Catechins are crucial because they regulate the activity of numerous enzymes.

Catechinen en cafeïne in groene thee helpen ondersteunen gewicht onderhoud.

Catechins and caffeine found in green tea help support weight maintenance.

De catechinen in Matcha hebben een positief effect op de bloedvaten.

The catechins in Matcha have a positive effect on blood vessels.

Rijk aan catechinen, rijk aan antioxidanten,

Rich in catechins, which are rich in antioxidants,

De catechinen in superfood Matcha hebben een positief effect op de bloedvaten.

The catechins in Matcha have a positive effect on blood vessels.

Naast de catechinen hebben ook bijproductextracten van Matcha een anti-virale werking bij griep.

Apart from the catechins, Matcha by-product extracts also have an anti-viral effect in case of flu.

De polyfenolen(waaronder catechinen) zijn de grootste groep beschermstoffen in onze voeding.

Polyphenols(which include catechins) make up the largest group of protective substances in our food.

De catechinen in Matcha bezitten kankerwerende eigenschappen

The catechins in Matcha have anti-cancer properties

Bepaalde witte thees hebben vergelijkbare niveaus van catechinen als groene thees,

Certain white teas have comparable levels of catechins as green teas,