CELLCEPT - vertaling in Engels

• cellcept

Voorbeelden van het gebruik van Cellcept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

CellCept werd in alle onderzoeken vergeleken met azathioprine(een ander geneesmiddel tegen afstoting)
CellCept was compared with azathioprine(another anti-rejection medicine) in all studies

Vóór toediening aan de patiënt moet CellCept 500 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie worden gereconstitueerd
CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion must be reconstituted

jongeren van twee tot achttien jaar wordt de dosis CellCept berekend op basis van de lengte
18 years, the dose of CellCept is calculated depending on height

Bij patiënten die CellCept krijgen toegediend, dient eenmaal per week gedurende de eerste maand het
Patients taking CellCept should have complete blood counts weekly during the first month,

Bij patiënten met nierinsufficiëntie, aan wie CellCept en ganciclovir of de prodrugs ervan,
In patients with renal impairment in which CellCept and ganciclovir or its prodrugs,

Na reconstitutie tot een concentratie van 6 mg/ml, moet CellCept 500 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie toegediend worden door middel van langzame intraveneuze infusie over een periode van 2 uur via een perifere of een centrale vene zie rubriek 6.6.
Following reconstitution to a concentration of 6 mg/ ml, CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion must be administered by slow intravenous infusion over a period of 2 hours by either a peripheral or a central vein see section 6.6.

Wat is CellCept?
What is CellCept?

Wees extra voorzichtig met CellCept.
Take special care with CellCept.

CellCept onderdrukt het afweermechanisme van het lichaam.
CellCept reduces your body' s defence mechanism.

CellCept wordt doorgaans door een arts
Cellcept is usually given by a doctor

Behandel de CellCept filmomhulde tabletten voorzichtig Tabletten niet fijnmaken.
CellCept film-coated tablets should be handled with care Do not crush the tablets.

CellCept capsules: gepregelatineerd maïszetmeel croscarmellosenatrium polyvidon(K-90) magnesiumstearaat.
CellCept capsules: pregelatinised maize starch croscarmellose sodium polyvidone(K-90) magnesium stearate.

De volledige naam van uw geneesmiddel is CellCept 250 mg capsules.
The full name of your medicine is CellCept 250 mg capsules.

CellCept wordt samen met andere geneesmiddelen gebruikt, namelijk ciclosporine en corticosteroïden.
CellCept is used together with other medicines known as ciclosporin and corticosteroids.

CellCept kan namelijk invloed hebben op de werking van sommige andere geneesmiddelen.
This is because CellCept can affect the way some other medicines work.

CellCept 500 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Mycofenolaat mofetil.
CellCept 500 mg powder for concentrate for solution for infusion Mycophenolate mofetil.

Er zijn beperkte gegevens over het gebruik van CellCept bij zwangere vrouwen.
There is limited data from the use of CellCept in pregnant women.

De volledige naam van uw geneesmiddel is CellCept 500 mg filmomhulde tabletten.
The full name of your medicine is CellCept 500 mg film-coated tablets.

CellCept is gecontraïndiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven zie rubriek 4.6.
CellCept is contraindicated in women who are breastfeeding see section 4.6.

dranken heeft geen invloed op uw behandeling met CellCept.
drink has no influence on your treatment with CellCept.