CEMENTEREN - vertaling in Engels

• cement
• cementing
• cementation
• luting

Voorbeelden van het gebruik van Cementeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kunnen natuurlijk cementeren tentoonstellen.
may exhibit natural cementation.

Aardolie- en aardgasindustrie- Cement en materialen voor het cementeren van putten- Deel 1.
Petroleum and natural gas industries- Cements and materials for well cementing- Part 1.

kan ik zeggen dat de stalen 18hgt meer de voorkeur omdat geen blijft kwetsbaar na cementeren, het houden van intrinsieke viscositeit.
I can say that the steel 18hgt more preferable because no remains fragile after cementation, keeping intrinsic viscosity.

Als ze meer geld hebben, cementeren ze hun straten, leggen rioleringen
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers

het bouwen van vertrouwen en het cementeren van sociaal kapitaal.
building trust and cementing of social capital.

Verzegelen van geprepareerde oppervlakken van gebitselementen, voor het tijdelijk of permanent cementeren van indirecte restauraties.
Sealing of prepared tooth surfaces before temporary/ permanent cementation of indirect restorations.

In de inleiding naar de verdunningen boekband cementeren, van de chemicalie protivomoroznykh toevoegingen de temperatuur van zamerzaniya water bevatte in de verdunning, pek.
At introduction in solutions cement knitting, chemical protivomoroznyh additives the temperature of freezing of the water containing in a solution, goes down.

geïnstalleerd met oplosmiddel cementeren en threading joinin.
installed with solvent cementing and threading joinin.

complex verdunningen cementeren.
limy and difficult cement solutions.

zal hij doorgaan met de bouw te verhogen, zonder dat het cementeren van de stichting, zodat robohlah gebouw.
he will continue to elevate the building, without cementing the foundation, so robohlah building.

dek protivokorrozionnoi door de isolatie- door melk cementeren, verhit asfalteren of surikom.
cover with anticorrosive isolation- cement milk, hot bitumen or minium.

zoals lassen, cementeren.
such as welding, cementing.

om door de vernis te dekken of melk cementeren.
to varnish or cement milk.

de ene helft en niet voor de andere, terwijl anderen geen van beide componenten cementeren.
not the other while others will not use cement for either.

moeten ze het hele gebied cementeren, zoals in Chernobyl.
they're gonna cement the entire area in, like Chernobyl.

Om het in bedwang te houden, moeten ze het gehele gebied cementeren zoals in Tchernobyl.
In order to contain it, they're gonna have to cement the entire area in like Chernobyl.

Het doel van het cementeren is om een harde, slijtvaste behuizing te verkrijgen met een geharde kern.
The purpose of carburizing is to achieve a hard wear resistant case with a toughened core.

verscheiden cement-calcareous en verdunningen cementeren, alsmede op het cement-glinyanykh, bij wie klei, plastifitsiruiushchaya toevoeging.
mixed cement-limy and cement mortals, and also on cement-clay, in which clay, plastifitsirujushchaja the additive.

temperen bij lage temperatuur na het cementeren.
tempering at low temperature after carburizing.

Wateren en alles zorgvuldig jumble tot toe eenvormig mutnovatoi vocht, waarover en zatvoryaiut mengeling cementeren.
Waters and all carefully mix to a homogeneous rather turbid liquid on which shut a cement mix.